今(いま)じゃ、ボクのお料(りょう)理(り)レベルは、１００点(てん)中(ちゅう)４５点(てん)くらい。スゴイだろ、赤(あか)点(てん)じゃないのさ！ ตอนนี้ ระดับการทำอาหารของผมอยู่ที่ประมาณ 45 จาก 100 คะแนน เจ๋งใช่ไหมล่ะ ไม่ใช่คะแนนตกซะหน่อย! คำศัพท์:今(いま)じゃ僕(ぼく)のお料(りょう)理(り)レベルは点(てん)中(ちゅう)暗(くら)いすごいだろう赤(あか)点(てん)ださตรวจแล้ว
昨日(きのう)の試(し)験(けん)、まさか赤(あか)点(てん)だとは、やれやれ。 สอบเมื่อวาน ไม่นึกเลยว่าจะตก ให้ตายสิ คำศัพท์:昨日(きのう)試(し)験(けん)まさか赤(あか)点(てん)やれやれตัวอย่างจากทีมงาน
宿(しゅく)題(だい)をしないから、テストで赤(あか)点(てん)を取(と)るんだ。 เพราะไม่ยอมทำการบ้าน ก็เลยสอบตกยังไงล่ะ คำศัพท์:宿(しゅく)題(だい)しなうテスト赤(あか)点(てん)取(と)るตัวอย่างจากทีมงาน
試(し)験(けん)で赤(あか)点(てん)を取(と)ると、追(つい)試(し)を受(う)けることになる。 ถ้าสอบได้คะแนนไม่ถึงเกณฑ์ ก็จะต้องสอบซ่อม คำศัพท์:試(し)験(けん)赤(あか)点(てん)取(と)る追(つい)試(し)受(う)けることになるตัวอย่างจากทีมงาน
試(し)験(けん)で赤(あか)点(てん)を取(と)ると、補(ほ)習(しゅう)を受(う)けることになる。 ถ้าสอบได้คะแนนไม่ถึงเกณฑ์ ก็จะต้องเข้าเรียนเสริม คำศัพท์:試(し)験(けん)赤(あか)点(てん)取(と)る補(ほ)習(しゅう)受(う)けることになるตัวอย่างจากทีมงาน
試(し)験(けん)勉(べん)強(きょう)をしなかったもんだから、赤(あか)点(てん)を取(と)ってしまった。 เพราะว่าไม่ได้อ่านหนังสือสอบ ก็เลยสอบตก คำศัพท์:試(し)験(けん)勉(べん)強(きょう)ものだから赤(あか)点(てん)取(と)るしまったตัวอย่างจากทีมงาน
毎(まい)日(にち)勉(べん)強(きょう)しているくせに、なぜテストで赤(あか)点(てん)を取(と)ったんだ？ ทั้งที่เรียนหนังสือทุกวันแท้ๆ ทำไมถึงสอบตกคะแนนไม่ถึงเกณฑ์ล่ะ? คำศัพท์:毎(まい)日(にち)勉(べん)強(きょう)くせにテスト赤(あか)点(てん)取(と)るตัวอย่างจากทีมงาน
試(し)験(けん)前(ぜん)日(じつ)まで勉(べん)強(きょう)できず、赤(あか)点(てん)を取(と)るかもしれないと思(おも)った。 ผมไม่สามารถอ่านหนังสือได้จนถึงวันก่อนสอบ เลยคิดว่าตัวเองอาจจะสอบตกก็ได้ครับ คำศัพท์:試(し)験(けん)前(ぜん)日(じつ)勉(べん)強(きょう)赤(あか)点(てん)取(と)るかもしれない思(おも)うตัวอย่างจากทีมงาน
同(どう)級(きゅう)生(せい)はテスト前(まえ)でも遊(あそ)んでばかりいるから、いつも赤(あか)点(てん)なんだ。 พวกเพื่อนร่วมชั้นเอาแต่เล่นกันตลอดแม้จะเป็นช่วงก่อนสอบ ก็เลยได้คะแนนไม่ถึงเกณฑ์อยู่เรื่อยเลย คำศัพท์:同(どう)級(きゅう)生(せい)テスト前(まえ)遊(あそ)ぶばかりいつも赤(あか)点(てん)なのだตัวอย่างจากทีมงาน
来(らい)週(しゅう)の試(し)験(けん)で赤(あか)点(てん)を取(と)ると単(たん)位(い)が落(お)とされるから、勉(べん)強(きょう)せざるを得(え)ない。 ถ้าสอบตกในสัปดาห์หน้าก็จะถูกตัดหน่วยกิต ดังนั้นผมจึงต้องเรียนหนังสือครับ คำศัพท์:来(らい)週(しゅう)試(し)験(けん)赤(あか)点(てん)取(と)る単(たん)位(い)落(お)とす勉(べん)強(きょう)せざるを得(え)ないตัวอย่างจากทีมงาน
