食(しょく)材(ざい)

来(く)る途(と)中(ちゅう)、お店(みせ)に寄(よ)って食(しょく)材(ざい)を買(か)って来(き)たんです。備(そな)えあれば憂(うれ)いなし、です。

• ระหว่างทางที่มา ผมแวะที่ร้านเพื่อซื้อวัตถุดิบมาครับ เตรียมพร้อมไว้ก่อนย่อมดีกว่าครับ

店(みせ)の食(しょく)材(ざい)を市(し)場(じょう)に買(か)い出(だ)しに行(い)く。

• ไปซื้อวัตถุดิบของร้านที่ตลาด

食(しょく)材(ざい)を買(か)うのにスーパーに行(い)った。

• ฉันไปซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อวัตถุดิบทำอาหาร

この食(しょく)材(ざい)は、焼(や)くか煮(に)るか、どちらにしましょう。

• วัตถุดิบนี้ จะให้ย่างหรือต้มดีครับ

食(しょく)材(ざい)が切(き)れた場(ば)合(あい)、今日(きょう)中(ちゅう)に買(か)い出(だ)しに行(い)きます。

• หากวัตถุดิบหมด ผมจะไปซื้อของภายในวันนี้ครับ

食(しょく)材(ざい)が切(き)れたら、すぐに買(か)い出(だ)しに行(い)きましょう。

• ถ้าวัตถุดิบหมดแล้ว เราไปซื้อของกันทันทีเลยนะครับ

食(しょく)材(ざい)が切(き)れていたから、メニューを変(へん)更(こう)しました。

• เพราะว่าวัตถุดิบหมด ผมเลยเปลี่ยนเมนูครับ

市(し)場(じょう)の中(なか)を歩(ある)いていると、様(さま)々(ざま)な食(しょく)材(ざい)の匂(にお)いがする。

• พอเดินไปตามตลาด ก็ได้กลิ่นวัตถุดิบต่าง ๆ ลอยมา

どんなに高(たか)い食(しょく)材(ざい)でも、美味(おい)しい料(りょう)理(り)を作(つく)れますか？

• ไม่ว่าจะเป็นวัตถุดิบที่ราคาแพงแค่ไหน ก็สามารถทำอาหารให้อร่อยได้ไหมครับ?

この料(りょう)理(り)は、地(じ)元(もと)の食(しょく)材(ざい)を中(ちゅう)心(しん)に調(ちょう)理(り)されています。

• อาหารจานนี้ปรุงขึ้นโดยเน้นวัตถุดิบในท้องถิ่นเป็นหลักครับ