贖(しょく)罪(ざい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การไถ่บาป; การชดใช้ความผิด

   EN atonement

   死(し)刑(けい)は重(じゅう)大(だい)な犯(はん)罪(ざい)を犯(おか)したものに贖(しょく)罪(ざい)を果(は)たさせる方(ほう)法(ほう)として扱(あつか)われています。

   • โทษประหารชีวิตถูกปฏิบัติในฐานะวิธีการที่ทำให้ผู้ที่กระทำความผิดร้ายแรงได้ชดใช้ความผิดของตนครับ

   คำศัพท์:死(し)刑(けい)重(じゅう)大(だい)犯(はん)罪(ざい)犯(おか)す贖(しょく)罪(ざい)果(は)たす方(ほう)法(ほう)として

2. 2

   คำนาม

   การไถ่บาป (ทางศาสนาคริสต์)

   EN the Atonement (of Jesus Christ)

   ศาสนาคริสต์

ประโยคตัวอย่าง 1