สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

蓄(たくわ)え

たくわえtakuwae

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เงินออม; สิ่งที่เก็บสะสมไว้; เสบียง

    EN store; reserve; stock; savings

ประโยคตัวอย่าง 8

戦(せん)争(そう)中(ちゅう)多(おお)くの家(か)族(ぞく)は蓄(たくわ)えのすべてを使(つか)い果(は)たし、頼(たよ)るものが無(な)くなった。

  • ในช่วงสงคราม หลายครอบครัวได้ใช้เงินเก็บที่มีอยู่จนหมดสิ้น และไม่มีอะไรให้พึ่งพาได้อีกต่อไป

筋(きん)肉(にく)にはグリコーゲンが蓄(たくわ)えられています。

  • ไกลโคเจนถูกสะสมไว้ในกล้ามเนื้อครับ

คำศัพท์:筋(きん)肉(にく)グリコーゲン蓄(たくわ)えれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は長(なが)い髭(ひげ)を蓄(たくわ)え、風(ふう)貌(ぼう)がすこぶる荘(そう)重(ちょう)な印(いん)象(しょう)を与(あた)えます。

  • เขามีหนวดเครายาว และมีรูปลักษณ์ที่ให้ความรู้สึกที่ดูภูมิฐานอย่างยิ่งครับ

คำศัพท์:彼(かれ)長(なが)いひげ蓄(たくわ)え風(ふう)貌(ぼう)すこぶる荘(そう)重(ちょう)印(いん)象(しょう)を与(あた)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

夜(や)間(かん)のオフピーク時(じ)にエネルギーを蓄(たくわ)え、昼(ひる)間(ま)のピーク時(じ)に電(でん)気(き)に変(へん)換(かん)する蓄(ちく)熱(ねつ)システムが普(ふ)及(きゅう)している。

  • ระบบกักเก็บความร้อนที่สะสมพลังงานในช่วงนอกเวลาเร่งด่วนตอนกลางคืน แล้วเปลี่ยนเป็นไฟฟ้าในช่วงเวลาที่มีการใช้ไฟฟ้าสูงสุดตอนกลางวัน กำลังแพร่หลายมากขึ้น

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ