あれこれ

もうかれこれ１０時(じ)です。

• ตอนนี้ก็ประมาณ 10 โมงแล้วครับ

クラス会(かい)に出(しゅっ)席(せき)して、昔(むかし)懐(なつ)かしい学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)の思(おも)い出(で)があれこれとよみがえった。

• ผมไปร่วมงานเลี้ยงรุ่น แล้วความทรงจำเก่าๆ สมัยเรียนก็พรั่งพรูกลับคืนมาสารพัดอย่างเลยครับ

彼(かれ)らはあれこれと話(はなし)をしています。

• พวกเขากำลังคุยกันเรื่องโน้นเรื่องนี้ครับ

彼(かれ)はあれこれ疑(うたが)って苦(くる)しんでいる。

• เขากำลังทรมานเพราะมัวแต่ระแวงโน่นนี่ไปหมด

彼(かれ)はいつもあれこれと文(もん)句(く)をつける。

• เขามักจะบ่นโน่นบ่นนี่อยู่เสมอ

あれこれ詮(せん)索(さく)するのはよしましょう。

• เลิกสอดรู้สอดเห็นเรื่องโน้นเรื่องนี้กันเถอะครับ

彼(かの)女(じょ)はあれこれと家(か)事(じ)の手(て)伝(つだ)いをした。

• เธอช่วยงานบ้านโน่นนี่นั่น

私(わたし)にあれこれ指(さし)図(ず)するのは、やめてください。

• กรุณาหยุดสั่งโน่นสั่งนี่กับผมได้แล้วครับ

方(ほう)針(しん)は２つの意(い)見(けん)の間(あいだ)をあれこれとぐらついた。

• นโยบายนั้นสั่นคลอนไปมาระหว่างความเห็นทั้งสองอย่างนั้น

彼(かれ)は過(か)去(こ)の楽(たの)しかったことをあれこれと思(おも)い出(だ)していた。

• เขากำลังนึกถึงเรื่องราวสนุกๆ ในอดีตต่างๆ นานา