古文、受験勉強で知識のある内にもっと読んでいれば良かったと思うわ。国語学がどうの言ってたわりに全然現物に当たらなかったからな。
- ฉันคิดว่าถ้าฉันอ่านภาษาญี่ปุ่นโบราณให้มากกว่านี้ ทั้งที่มีความรู้จากการอ่านเพื่อสอบอยู่แล้วก็คงจะดี ทั้งที่เคยพูดเรื่องภาษาศาสตร์อะไรนั่นไว้แท้ๆ แต่กลับไม่ได้ไปอ่านตัวต้นฉบับเลยสักนิด

どうのdouno
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
สำนวน
อะไรต่อมิอะไร; อะไรอย่างนั้น
EN something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
หมายเหตุ: มักใช้ในรูป 「~がどうの~がどうの」
古文、受験勉強で知識のある内にもっと読んでいれば良かったと思うわ。国語学がどうの言ってたわりに全然現物に当たらなかったからな。