生(い)き方(かた)

人(ひと)の死(し)に方(かた)は、その人(ひと)の生(い)き方(かた)を見(み)ればわかる。

• เราจะรู้ว่าคนเราจะตายอย่างไร หากได้เห็นวิธีที่เขาใช้ชีวิต

彼(かれ)は生(い)き方(かた)を改(あらた)めた。

• เขาได้เปลี่ยนวิถีการดำเนินชีวิตใหม่

彼(かの)女(じょ)はじきに彼(かれ)の生(い)き方(かた)に順(じゅん)応(のう)した。

• ไม่นานเธอก็เริ่มปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตของเขาได้

私(わたし)は奔(ほん)放(ぽう)な生(い)き方(かた)にあこがれている。

• ผมโหยหาการใช้ชีวิตที่อิสระไร้ขอบเขต

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の生(い)き方(かた)がうらやましかった。

• เขารู้สึกอิจฉาวิธีการใช้ชีวิตของเธอ

私(わたし)は刹(せつ)那(な)的(てき)な生(い)き方(かた)をしている人(にん)間(げん)です。

• ผมเป็นคนที่ใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบันครับ

実(じつ)を言(い)うと、私(わたし)は彼(かれ)の生(い)き方(かた)は好(す)きではない。

• พูดตามตรงนะ ฉันไม่ชอบวิธีการใช้ชีวิตของเขาเลย

彼(かの)女(じょ)は変(へん)化(か)に富(と)んだ生(い)き方(かた)をするのが夢(ゆめ)である。

• ความฝันของเธอคือการได้ใช้ชีวิตที่มีความหลากหลาย

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の生(い)き方(かた)を会(かい)社(しゃ)に合(あ)わせることができなかった。

• เขาไม่สามารถปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตของตัวเองให้เข้ากับบริษัทได้

私(わたし)の祖(そ)母(ぼ)は、健(けん)康(こう)なのは積(せっ)極(きょく)的(てき)な生(い)き方(かた)のせいたと思(おも)っている。

• ฉันคิดว่าการที่คุณย่ามีสุขภาพแข็งแรงนั้นเป็นเพราะวิถีชีวิตที่กระตือรือร้นของท่าน