直(じき)に

クリスマスがじきにまためぐってくる。

• คริสต์มาสกำลังจะเวียนกลับมาอีกครั้งในไม่ช้า

彼(かれ)は直(じき)に腹(はら)を立(た)てる。

• เขาจะโกรธในไม่ช้า

彼(かれ)はじきに戻(もど)ります。

• เดี๋ยวเขาจะกลับมาครับ

じきに戻(もど)って来(き)ます。

• เดี๋ยวผมจะกลับมาครับ

じきに橋(はし)は建(けん)造(ぞう)される。

• ในไม่ช้าสะพานจะถูกสร้างขึ้น

直(じき)に雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。

• ฝนอาจจะตกในไม่ช้านี้

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)、じきに慣(な)れますよ。

• ไม่เป็นไรครับ เดี๋ยวก็ชินไปเอง

私(わたし)はじきに宿(しゅく)題(だい)を終(お)えます。

• ผมจะทำการบ้านเสร็จในไม่ช้าครับ

君(きみ)は直(じき)に出(しゅっ)発(ぱつ)する方(ほう)がいい。

• เธอควรจะออกเดินทางไปเลยจะดีกว่า

じきに雨(あめ)が降(ふ)ってきそうだ。

• ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตกในไม่ช้า