สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

揺(ゆ)する

ゆするyusuru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)สกรรมกริยา

    เขย่า, สั่น, แกว่ง

    EN to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

    赤(あか)ちゃんを揺(ゆ)りかごでゆらゆらと揺(ゆ)する。

    • แกว่งเปลเด็กไปมาเบาๆ

    คำศัพท์:赤(あか)ちゃんゆりかごゆらゆら揺(ゆ)する

    ตรวจแล้ว

    地(じ)震(しん)が大(だい)地(ち)を揺(ゆ)すった。

    • แผ่นดินไหวทำให้พื้นดินสั่นสะเทือน

    คำศัพท์:地(じ)震(しん)が大(だい)地(ち)を揺(ゆ)する

    ตรวจแล้ว
  2. รีดไถ, ข่มขู่เอาเงิน

    EN to blackmail; to extort; to shake down

    มักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: 強請(ゆす)る

    彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)から不(ふ)正(せい)な利(り)益(えき)をゆすり取(と)った。

    • เขาได้กรรโชกผลประโยชน์ที่ไม่ถูกต้องจากบริษัท

    คำศัพท์:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)不(ふ)正(せい)利(り)益(えき)揺(ゆ)する

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 8

地(じ)震(しん)が大(だい)地(ち)を揺(ゆ)すった。

  • แผ่นดินไหวทำให้พื้นดินสั่นสะเทือน

คำศัพท์:地(じ)震(しん)が大(だい)地(ち)を揺(ゆ)する

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は怒(おこ)って、鍵(かぎ)のかかったドアをがたがたゆすった。

  • เขาโกรธแล้วก็เขย่าประตูที่ล็อคอยู่จนเสียงดังสั่นสะเทือน

近(ちか)い距(きょ)離(り)を伝(つた)えるのにはくるくる輪(わ)を描(えが)きながら踊(おど)り、もっと遠(とお)い距(きょ)離(り)を示(しめ)すには体(からだ)を揺(ゆ)すったり、前(ぜん)後(ご)に飛(と)んだりする。

  • เพื่อสื่อถึงระยะใกล้ พวกเขาจะเต้นโดยการหมุนตัวเป็นวงกลม ส่วนเพื่อแสดงถึงระยะที่ไกลออกไป จะใช้วิธีโยกตัวหรือกระโดดไปข้างหน้าและข้างหลัง

赤(あか)ちゃんを揺(ゆ)りかごでゆらゆらと揺(ゆ)する。

  • แกว่งเปลเด็กไปมาเบาๆ

คำศัพท์:赤(あか)ちゃんゆりかごゆらゆら揺(ゆ)する

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)から不(ふ)正(せい)な利(り)益(えき)をゆすり取(と)った。

  • เขาได้กรรโชกผลประโยชน์ที่ไม่ถูกต้องจากบริษัท

คำศัพท์:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)不(ふ)正(せい)利(り)益(えき)揺(ゆ)する

ตัวอย่างจากทีมงาน

詐(さ)欺(ぎ)師(し)が老(ろう)婆(ば)から金(きん)銭(せん)をゆすり取(と)ろうとした。

  • นักต้มตุ๋นพยายามจะรีดไถเงินจากหญิงชรา

คำศัพท์:詐(さ)欺(ぎ)師(し)老(ろう)婆(ば)金(きん)銭(せん)揺(ゆ)するとする

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ