老(ろう)婆(ば)

私(わたし)はその老(ろう)婆(ば)を助(たす)けることに同(どう)意(い)した。

• ผมตกลงที่จะช่วยหญิงชราคนนั้น

老(ろう)婆(ば)が焼(や)け死(し)んだ。

• ภรรยาของผมถูกไฟคลอกตาย

その老(ろう)婆(ば)は三(さん)分(ぶ)の利(り)子(し)で金(かね)を貸(か)す。

• หญิงชราคนนั้นให้กู้เงินโดยคิดดอกเบี้ยร้อยละสาม

彼(かの)女(じょ)は老(ろう)婆(ば)のように頭(あたま)を下(さ)げて歩(ある)いた。

• เธอเดินก้มหัวต่ำเหมือนกับหญิงชรา

彼(かれ)はその老(ろう)婆(ば)を助(たす)けることに同(どう)意(い)した。

• เขาตกลงที่จะช่วยหญิงชราคนนั้น

昔(むかし)、小(ちい)さな島(しま)に老(ろう)婆(ば)が住(す)んでいました。

• กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่บนเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่ง

メアリーはその劇(げき)で老(ろう)婆(ば)の役(やく)を演(えん)じた。

• แมรี่รับบทเป็นหญิงชราในละครเรื่องนั้น

老(ろう)婆(ば)はほっと息(いき)をついてにっこり笑(わら)った。

• ภรรยาถอนหายใจอย่างโล่งอกแล้วยิ้มออกมา

突(とつ)然(ぜん)の恐(きょう)怖(ふ)に老(ろう)婆(ば)は心(しん)臓(ぞう)麻(ま)痺(ひ)を起(お)こした。

• หญิงชราเกิดอาการหัวใจวายจากความกลัวที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

その老(ろう)婆(ば)は熱(ねつ)と絶(た)え間(ま)ない咳(せき)で弱(よわ)っていた。

• หญิงชราคนนั้นอ่อนแรงลงเพราะพิษไข้และการไอที่ไม่หยุดหย่อน