奉(ほう)仕(し)

その職(しょく)業(ぎょう)の主(しゅ)要(よう)な目(もく)的(てき)は社(しゃ)会(かい)に奉(ほう)仕(し)することである。

• วัตถุประสงค์หลักของอาชีพนั้นคือการรับใช้สังคม

彼(かれ)は数(すう)週(しゅう)間(かん)共(きょう)同(どう)募(ぼ)金(きん)運(うん)動(どう)に奉(ほう)仕(し)した。

• เขาได้ช่วยงานแคมเปญระดมทุนเป็นเวลาหลายสัปดาห์

政(せい)治(じ)家(か)は国(こく)民(みん)のために奉(ほう)仕(し)すべきだ。

• นักการเมืองควรรับใช้ประชาชน

学(がく)生(せい)達(たち)は地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい)への奉(ほう)仕(し)を志(し)願(がん)した。

• เหล่านักศึกษาได้อาสาสมัครที่จะรับใช้สังคมในท้องถิ่น

新(あたら)しいお客(きゃく)様(さま)に限(かぎ)った期(き)間(かん)限(げん)定(てい)奉(ほう)仕(し)です。

• นี่เป็นบริการพิเศษในช่วงเวลาจำกัดสำหรับลูกค้าใหม่เท่านั้นครับ

彼(かの)女(じょ)は看(かん)護(ご)婦(ふ)の献(けん)身(しん)的(てき)な奉(ほう)仕(し)に感(かん)銘(めい)を受(う)けた。

• เธอรู้สึกประทับใจในการบริการที่ทุ่มเทของพยาบาล

人(ひと)々(びと)に奉(ほう)仕(し)することが、彼(かれ)の人(じん)生(せい)の唯(ゆい)一(いつ)の目(もく)的(てき)だ。

• การรับใช้ผู้คนคือจุดมุ่งหมายเพียงอย่างเดียวในชีวิตของเขา

我(われ)々(われ)は常(つね)に人(ひと)に奉(ほう)仕(し)するように努(つと)めなければならない。

• เราต้องพยายามที่จะรับใช้ผู้อื่นอยู่เสมอ

科(か)学(がく)技(ぎ)術(じゅつ)は人(じん)類(るい)に奉(ほう)仕(し)しなければ、それ自(じ)体(たい)では無(む)意(い)味(み)である。

• หากวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไม่รับใช้มนุษยชาติ ตัวมันเองก็ย่อมไร้ความหมาย

本(ほん)日(じつ)の奉(ほう)仕(し)品(ひん)は卵(たまご)です。

• สินค้าสำหรับวันนี้คือไข่ครับ