สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

中(ちゅう)古(こ)

ちゅうこchuuko

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ขยายด้วย の

    มือสอง; ใช้แล้ว

    EN used; second-hand; old

    私(わたし)の車(くるま)は中(ちゅう)古(こ)だ。

    • รถของฉันเป็นรถมือสอง

    คำศัพท์:私(わたし)車(くるま)は中(ちゅう)古(こ)だ

  2. คำนาม

    ยุคกลาง (โดยเฉพาะสมัยเฮอันของญี่ปุ่น)

    EN Middle Ages (in Japan esp. Heian period)

ประโยคตัวอย่าง 20

私(わたし)の車(くるま)は中(ちゅう)古(こ)だ。

  • รถของฉันเป็นรถมือสอง

คำศัพท์:私(わたし)車(くるま)は中(ちゅう)古(こ)だ

なに、中(ちゅう)古(こ)だよ。

  • อะไรกัน มันเป็นของมือสองนะ

คำศัพท์:何(なに)中(ちゅう)古(こ)だよ

あそこの販(はん)売(ばい)店(てん)で、中(ちゅう)古(こ)の日(にっ)産(さん)を20万(まん)円(えん)で売(う)ってくれた。

  • ที่ร้านขายรถตรงนั้น เขาขายรถนิสสันมือสองให้ผมในราคา 2 แสนเยน

あのカーディーラーはこの中(ちゅう)古(こ)のトヨタが調(ちょう)子(し)がいいなどと、まんまと一(いっ)杯(ぱい)くわせやがった。

  • เซลล์ขายรถคนนั้นหลอกฉันจนเปื่อยเลยว่ารถโตโยต้ามือสองคันนี้สภาพดีอย่างนั้นอย่างนี้

源氏物語(げんじものがたり)は中(ちゅう)古(こ)の文(ぶん)学(がく)を代(だい)表(ひょう)する作(さく)品(ひん)だ。

  • ตำนานเกนจิเป็นผลงานที่เป็นตัวแทนของวรรณกรรมสมัยเฮอัน

คำศัพท์:源氏物語(げんじものがたり)中(ちゅう)古(こ)文(ぶん)学(がく)代(だい)表(ひょう)作(さく)品(ひん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

弟(おとうと)はゲームを買(か)うたびに、すぐに中(ちゅう)古(こ)で売(う)ってしまいます。

  • น้องชายของผมพอซื้อเกมมาทีไร ก็จะรีบเอาไปขายเป็นมือสองทันทีเลยครับ

คำศัพท์:弟(おとうと)ゲーム買(か)うたびにすぐに中(ちゅう)古(こ)売(う)るしまう

ตัวอย่างจากทีมงาน

ネットオークションで、中(ちゅう)古(こ)のブルセラが売(う)られているのを見(み)かけた。

  • ผมเห็นคนเอาบราเซียร์มือสองมาลงขายในเว็บประมูลออนไลน์

คำศัพท์:ネットオークション中(ちゅう)古(こ)ブルセラ見(み)かける

ตัวอย่างจากทีมงาน

中(ちゅう)古(こ)だよ。

  • มันเป็นของมือสองนะ

คำศัพท์:中(ちゅう)古(こ)

จับคู่อัตโนมัติ

トムはトラックを中(ちゅう)古(こ)で買(か)った。

  • ทอมซื้อรถบรรทุกมือสองมา

คำศัพท์:トラック中(ちゅう)古(こ)買(か)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ