地(ち)価(か)

日(に)本(ほん)の地(ち)価(か)は法(ほう)外(がい)だ。

• ราคาที่ดินในญี่ปุ่นนั้นแพงเกินไป

市(し)の中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)の地(ち)価(か)が高(こう)騰(とう)している。

• ราคาที่ดินในใจกลางเมืองกำลังพุ่งสูงขึ้น

地(ち)価(か)は依(い)然(ぜん)として落(お)ち着(つ)く気(け)配(はい)を見(み)せない。

• ราคาที่ดินยังคงไม่มีทีท่าว่าจะสงบลงเลย

東(とう)京(きょう)の地(ち)価(か)はどんなにちっぽけな所(ところ)でもべらぼうな値(ね)段(だん)である。

• ราคาที่ดินในโตเกียวไม่ว่าจะเป็นที่เล็กน้อยแค่ไหนก็แพงหูฉี่ทั้งนั้น

地(ち)価(か)が上(あ)がり続(つづ)ければ私(わたし)はかなりの利(り)益(えき)にあずかることになろう。

• หากราคาที่ดินยังคงสูงขึ้นต่อไป ผมก็คงจะได้รับผลกำไรไม่น้อยเลยทีเดียว

この地(ち)域(いき)は地(ち)価(か)が高(たか)いから、大(だい)家(か)族(ぞく)が住(す)む家(いえ)は少(すく)ないだけのことはある。

• เพราะที่ดินในย่านนี้ราคาแพง ก็ไม่แปลกใจเลยที่มีบ้านสำหรับครอบครัวใหญ่ไม่มากนัก

この地(ち)域(いき)の地(ち)価(か)が下(さ)がっているところを見(み)ると、人(じん)口(こう)減(げん)少(しょう)の影(えい)響(きょう)を受(う)けているのかもしれない。

• เมื่อดูจากราคาที่ดินในภูมิภาคนี้ที่กำลังลดลง อาจจะเป็นเพราะได้รับผลกระทบจากการลดลงของประชากรก็ได้ครับ

日(に)本(ほん)の地(ち)価(か)はとても高(たか)い。

• ราคาที่ดินในญี่ปุ่นสูงมาก

市(し)中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)の地(ち)価(か)はうなぎのぼりです。

• ราคาที่ดินในใจกลางเมืองกำลังพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วครับ

震(しん)災(さい)後(ご)このエリアの地(ち)価(か)は大(おお)きく下(さ)がった。

• หลังเกิดแผ่นดินไหว ราคาที่ดินในย่านนี้ลดลงอย่างมาก