他(た)国(こく)

いかなる国(くに)も他(た)国(こく)の内(ない)政(せい)に干(かん)渉(しょう)してはならない。

• ไม่ว่าประเทศใดก็ไม่ควรแทรกแซงกิจการภายในของประเทศอื่น

他(た)国(こく)への侵(しん)略(りゃく)は恥(は)ずべき行(こう)為(い)である。

• การรุกรานประเทศอื่นเป็นพฤติกรรมที่น่าละอาย

彼(かれ)らは他(た)国(こく)の内(ない)政(せい)に干(かん)渉(しょう)すべきではない。

• พวกเขาไม่ควรแทรกแซงกิจการภายในของประเทศอื่น

他(た)国(こく)を侵(しん)略(りゃく)することは恥(は)ずべき行(こう)為(い)である。

• การรุกรานประเทศอื่นเป็นพฤติกรรมที่น่าละอาย

我(わ)が国(くに)を他(た)国(こく)の侵(しん)略(りゃく)から守(まも)らねばならない。

• เราต้องปกป้องประเทศของเราจากการรุกรานของประเทศอื่น

そのスパイは本(ほん)国(ごく)へ帰(かえ)るとすぐに他(た)国(こく)へ行(い)くように言(い)われた。

• สปายคนนั้นถูกสั่งว่าให้ไปประเทศอื่นทันทีที่กลับถึงประเทศของตน

彼(かれ)は他(た)国(こく)で一(ひと)人(り)暮(ぐ)らしている。

• เขาอาศัยอยู่ตัวคนเดียวในต่างประเทศ

昔(むかし)は他(た)国(こく)へ行(い)くにも関(せき)所(しょ)を通(とお)った。

• สมัยก่อน แม้แต่การจะเดินทางไปยังประเทศอื่นก็ต้องผ่านด่านตรวจ

日(に)本(ほん)の技(ぎ)術(じゅつ)は他(た)国(こく)にも高(たか)く評(ひょう)価(か)されています。

• เทคโนโลยีของญี่ปุ่นได้รับการยกย่องอย่างสูงจากประเทศอื่นด้วยเช่นกันครับ

海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)で他(た)国(こく)を訪(おとず)れるのは、文(ぶん)化(か)や食(しょく)事(じ)の違(ちが)いを体(たい)験(けん)する良(よ)い機(き)会(かい)です。

• การไปเยือนประเทศอื่นในการเดินทางไปต่างประเทศเป็นโอกาสที่ดีในการสัมผัสกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมและอาหารครับ