世(せい)紀(き)

せいきseiki

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ศตวรรษ
EN century
この建(たて)物(もの)は20世(せい)紀(き)初(しょ)頭(とう)に建(けん)設(せつ)されました。

อาคารแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ครับ

คำศัพท์:建(たて)物(もの)世(せい)紀(き)初(しょ)頭(とう)建(けん)設(せつ)される
ตรวจแล้ว
21世(せい)紀(き)に入(はい)ってから、テクノロジーの進(しん)歩(ぽ)は目(め)覚(ざ)ましいです。

ตั้งแต่เข้าสู่ศตวรรษที่ 21 ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีก็รุดหน้าไปอย่างน่าทึ่งครับ

คำศัพท์:世(せい)紀(き)入(はい)るテクノロジー進(しん)歩(ぽ)目(め)覚(ざ)ましい
ตรวจแล้ว
2
ยุคสมัย
EN era
新(あたら)しい世(せい)紀(き)の幕(まく)開(あ)けだ。

มันคือการเริ่มต้นของศตวรรษใหม่

คำศัพท์:新(あたら)しい世(せい)紀(き)幕(まく)開(あ)け
ตรวจแล้ว
肥(ひ)大(だい)化(か)、過(か)度(ど)の商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)えて、五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かう。

โอลิมปิกกำลังมุ่งหน้าสู่ศตวรรษใหม่ พร้อมกับเผชิญกับปัญหาต่าง ๆ เช่น การขยายตัวที่มากเกินไปและการกลายเป็นธุรกิจที่เกินพอดี

คำศัพท์:肥(ひ)大(だい)化(か)過(か)度(ど)商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)える五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かう
3
คำนามที่ขยายด้วย の

แห่งศตวรรษ
EN of the century (e.g. fight of the century)
それは世(せい)紀(き)の大(だい)発(はっ)見(けん)だった。

นั่นคือการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษ

คำศัพท์:それは世(せい)紀(き)大(だい)発(はっ)見(けん)だった
ตรวจแล้ว