สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

出(で)来(き)上(あ)がる

できあがるdekiagaru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    เสร็จสมบูรณ์; ทำเสร็จ; พร้อมแล้ว

    EN to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)

    このドレスはいつ頃(ころ)、できあがりますか。

    • ชุดเดรสนี้จะเสร็จประมาณเมื่อไหร่ครับ

    คำศัพท์:このドレスはいつころ出(で)来(き)上(あ)がるか

    ตรวจแล้ว

    計(けい)画(かく)が出(で)来(き)上(あ)がった。

    • แผนเสร็จเรียบร้อยแล้ว

    คำศัพท์:計(けい)画(かく)が出(で)来(き)上(あ)がる

  2. เมามาก; เมาหัวราน้ำ

    EN to be very drunk; to get plastered

    ภาษาพูด

    父(ちち)は飲(の)み会(かい)ですっかり出(で)来(き)上(あ)がっていた。

    • คุณพ่อเมาแอ๋จากการไปดื่มสังสรรค์เลยครับ

    คำศัพท์:父(ちち)飲(の)み会(かい)すっかり出(で)来(き)上(あ)がる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 17

このドレスはいつ頃(ころ)、できあがりますか。

  • ชุดเดรสนี้จะเสร็จประมาณเมื่อไหร่ครับ

คำศัพท์:このドレスはいつころ出(で)来(き)上(あ)がるか

ตรวจแล้ว

計(けい)画(かく)が出(で)来(き)上(あ)がった。

  • แผนเสร็จเรียบร้อยแล้ว

คำศัพท์:計(けい)画(かく)が出(で)来(き)上(あ)がる

出(しゅっ)発(ぱつ)の準(じゅん)備(び)はできあがっています。

  • เตรียมตัวสำหรับการออกเดินทางเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ

คำศัพท์:出(しゅっ)発(ぱつ)の準(じゅん)備(び)は出(で)来(き)上(あ)がる

顧(こ)客(きゃく)候(こう)補(ほ)のリストは出(で)来(き)上(あ)がりました。

  • รายชื่อผู้มุ่งหวังที่เป็นลูกค้าทำเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ

คำศัพท์:顧(こ)客(きゃく)候(こう)補(ほ)のリストは出(で)来(き)上(あ)がる

どのくらいでこの洗(せん)濯(たく)物(もの)は出(で)来(き)上(あ)がりますか。

  • ผ้าพวกนี้จะซักเสร็จภายในประมาณเท่าไหร่ครับ

คำศัพท์:どのくらいでこの洗(せん)濯(たく)物(もの)は出(で)来(き)上(あ)がるか

今(いま)のところまだセーターは出(で)来(き)上(あ)がっていない。

  • ตอนนี้เสื้อไหมพรมยังทำไม่เสร็จครับ

คำศัพท์:今(いま)のところまだセーターは出(で)来(き)上(あ)がる

どのくらいしたらこのドレスはできあがりますか。

  • ชุดเดรสนี้จะเสร็จภายในเมื่อไหร่ครับ

คำศัพท์:どのくらいするこのドレスは出(で)来(き)上(あ)がるか

これらの写(しゃ)真(しん)は、たいへんよく出(で)来(き)上(あ)がりました。

  • รูปถ่ายเหล่านี้ออกมาดีมากเลยครับ

คำศัพท์:これら写(しゃ)真(しん)は大(たい)変(へん)よく出(で)来(き)上(あ)がる

枠(わく)が出(で)来(き)上(あ)がると、クモはちょうど自(じ)転(てん)車(しゃ)の車(しゃ)輪(りん)のやのように、それに絹(きぬ)の糸(いと)をかける。

  • เมื่อโครงสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว แมงมุมก็จะพาดเส้นใยไหมลงไป เหมือนกับล้อจักรยานพอดี

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ