きめの粗(あら)い材(ざい)質(しつ)がその子(こ)の柔(やわ)らかい肌(はだ)を傷(きず)つけた。 พื้นผิวที่มีความหยาบได้ทำให้ผิวที่อ่อนนุ่มของเด็กคนนั้นได้รับบาดเจ็บ คำศัพท์:きめの粗(あら)い材(ざい)質(しつ)がその子(こ)柔(やわ)らかい肌(はだ)を傷(きず)つけるตรวจแล้ว
この材(ざい)質(しつ)は弾(だん)力(りょく)性(せい)に欠(か)ける。 วัสดุนี้ขาดความยืดหยุ่น คำศัพท์:この材(ざい)質(しつ)は弾(だん)力(りょく)性(せい)に欠(か)ける
この机(つくえ)は堅(かた)い材(ざい)質(しつ)の木(き)でできている。 โต๊ะตัวนี้ทำมาจากไม้ที่มีเนื้อแข็ง คำศัพท์:この机(つくえ)は硬(かた)い材(ざい)質(しつ)の木(き)でできるตรวจแล้ว
この机(つくえ)は堅(かた)い材(ざい)質(しつ)の木(き)でできている。 โต๊ะตัวนี้ทำมาจากไม้ที่มีเนื้อแข็ง คำศัพท์:この机(つくえ)は硬(かた)い材(ざい)質(しつ)の木(き)でできるตรวจแล้ว
きめの粗(あら)い材(ざい)質(しつ)がその子(こ)の柔(やわ)らかい肌(はだ)を傷(きず)つけた。 พื้นผิวที่มีความหยาบได้ทำให้ผิวที่อ่อนนุ่มของเด็กคนนั้นได้รับบาดเจ็บ คำศัพท์:きめの粗(あら)い材(ざい)質(しつ)がその子(こ)柔(やわ)らかい肌(はだ)を傷(きず)つけるตรวจแล้ว
この材(ざい)質(しつ)は弾(だん)力(りょく)性(せい)に欠(か)ける。 วัสดุนี้ขาดความยืดหยุ่น คำศัพท์:この材(ざい)質(しつ)は弾(だん)力(りょく)性(せい)に欠(か)ける
作(さ)業(ぎょう)床(ゆか)の材(ざい)質(しつ)や高(たか)さは、作(さ)業(ぎょう)効(こう)率(りつ)や安(あん)全(ぜん)性(せい)に影(えい)響(きょう)を与(あた)える。 วัสดุและความสูงของโต๊ะปฏิบัติงานมีผลต่อประสิทธิภาพและความปลอดภัยในการทำงาน คำศัพท์:作(さ)業(ぎょう)床(ゆか)材(ざい)質(しつ)高(たか)さ作(さ)業(ぎょう)効(こう)率(りつ)安(あん)全(ぜん)性(せい)影(えい)響(きょう)与(あた)えるตัวอย่างจากทีมงาน
この設(せっ)計(けい)図(ず)を基(もと)に作(さ)業(ぎょう)を進(すす)めるにしては、材(ざい)質(しつ)の選(せん)択(たく)が重(じゅう)要(よう)です。適(てき)切(せつ)な材(ざい)質(しつ)を選(えら)ばないでは、製(せい)品(ひん)の耐(たい)久(きゅう)性(せい)が保(ほ)証(しょう)できません。 การเลือกวัสดุเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับการดำเนินงานโดยอิงจากแบบแปลนนี้ หากไม่เลือกวัสดุที่เหมาะสม ก็ไม่สามารถรับประกันความทนทานของผลิตภัณฑ์ได้ครับ คำศัพท์:設(せっ)計(けい)図(ず)元(もと)作(さ)業(ぎょう)進(すす)めるにしては材(ざい)質(しつ)選(せん)択(たく)重(じゅう)要(よう)適(てき)切(せつ)選(えら)ぶ製(せい)品(ひん)耐(たい)久(きゅう)性(せい)保(ほ)証(しょう)できるตัวอย่างจากทีมงาน
