สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

困(こま)り果(は)てる

こまりはてるkomarihateru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

    จนปัญญา; หมดหนทางแก้ไข; มืดแปดด้าน

    EN to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do

ประโยคตัวอย่าง 10

私(わたし)はこの難(なん)問(もん)に困(こま)り果(は)てている。

  • ฉันกำลังจนปัญญาอย่างหนักกับโจทย์ที่ยากนี้

คำศัพท์:私(わたし)はこの難(なん)問(もん)に困(こま)り果(は)てる

ตรวจแล้ว

困(こま)り果(は)てて言(こと)葉(ば)につまった。

  • ฉันมืดแปดด้านจนพูดไม่ออก

คำศัพท์:困(こま)り果(は)てる言(こと)葉(ば)に詰(つ)まる

日(ひ)が暮(く)れて僕(ぼく)はどうしてよいか困(こま)り果(は)てた。

  • ตะวันตกดินแล้ว และผมก็มืดแปดด้านจนทำอะไรไม่ถูก

คำศัพท์:日(ひ)が暮(く)れる僕(ぼく)はどうして良(よ)いか困(こま)り果(は)てる

困(こま)り果(は)てて何(なに)をしてよいかわからなかった。

  • ฉันมืดแปดด้านจนไม่รู้ว่าควรจะทำอย่างไรดี

คำศัพท์:困(こま)り果(は)てる何(なに)をする良(よ)いかわかる

日(ひ)が暮(く)れて僕(ぼく)はどうしたらよいか困(こま)り果(は)てた。

  • ตะวันตกดินแล้ว และผมก็มืดแปดด้านจนทำอะไรไม่ถูก

คำศัพท์:日(ひ)が暮(く)れる僕(ぼく)はどうしたらいいか困(こま)り果(は)てる

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)に困(こま)り果(は)てている。時(じ)には３時(じ)か４時(じ)まで戻(もど)ってこないのだ。

  • เธอรู้สึกลำบากใจกับลูกชายมาก บางครั้งเขาก็ไม่กลับบ้านจนถึงตี 3 หรือตี 4 เลย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)に困(こま)り果(は)てる時(じ)にはかまで戻(もど)ってくるのだ

ひろしは困(こま)り果(は)てているのよ。レポートを書(か)くのに必(ひつ)要(よう)な一(いっ)冊(さつ)しかない本(ほん)をなくしてしまったの。

  • ฮิโรชิกำลังลำบากสุดๆ เลยล่ะ เขาทำหนังสือเล่มเดียวที่จำเป็นต้องใช้เขียนรายงานหายไปน่ะ

คำศัพท์:は困(こま)り果(は)てるのよレポートを書(か)くのに必(ひつ)要(よう)一(いっ)冊(さつ)しかない本(ほん)なくすしまう

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)に貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)まれて、困(こま)り果(は)てた始(し)末(まつ)だ。

  • ระหว่างเดินทางโดนขโมยของมีค่าไป จนตอนนี้ลำบากไปหมดแล้ว

คำศัพท์:旅(りょ)行(こう)貴(き)重(ちょう)品(ひん)困(こま)り果(は)てる始(し)末(まつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

旅(りょ)行(こう)先(さき)で貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)まれてしまい、困(こま)り果(は)てて大(たい)変(へん)な羽(は)目(め)になった。

  • ฉันถูกขโมยของมีค่าระหว่างไปเที่ยว จนทำให้ลำบากและตกอยู่ในสถานการณ์ที่แย่มาก

คำศัพท์:旅(りょ)行(こう)先(さき)貴(き)重(ちょう)品(ひん)しまう困(こま)り果(は)てる大(たい)変(へん)羽(は)目(め)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

旅(りょ)行(こう)先(さき)で言(こと)葉(ば)が通(つう)じず、道(みち)に迷(まよ)って困(こま)り果(は)てて大(たい)変(へん)な羽(は)目(め)になった。

  • ตอนไปเที่ยวสื่อสารกันไม่รู้เรื่องจนหลงทาง แล้วก็ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากสุดๆ เลย

คำศัพท์:旅(りょ)行(こう)先(さき)言(こと)葉(ば)通(つう)じ道(みち)に迷(まよ)う困(こま)り果(は)てる大(たい)変(へん)羽(は)目(め)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ