สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

逆(ぎゃく)転(てん)

ぎゃくてんgyakuten

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    การพลิกผัน; การพลิกสถานการณ์

    EN reversal (of a situation); turnaround; turnabout; turning the tables; sudden change; comeback

    九(きゅう)回(かい)の表(おもて)に逆(ぎゃく)転(てん)した。

    • มีการพลิกกลับมาแซงได้ในช่วงต้นของอินนิ่งที่เก้า

    คำศัพท์:九(きゅう)回(かい)表(おもて)逆(ぎゃく)転(てん)

    後(こう)ハーフで逆(ぎゃく)転(てん)した。

    • แล้วก็พลิกกลับมาชนะในช่วงครึ่งหลัง

    คำศัพท์:後(あと)ハーフ逆(ぎゃく)転(てん)

  2. การหมุนย้อนกลับ; การหมุนกลับทิศทาง

    EN reversal (of direction of rotation)

    スイッチでモーターを逆(ぎゃく)転(てん)させる。

    • กลับทิศทางการหมุนของมอเตอร์ด้วยสวิตช์

    คำศัพท์:スイッチモーター逆(ぎゃく)転(てん)させる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 13

形(けい)勢(せい)は逆(ぎゃく)転(てん)した。

  • สถานการณ์ได้พลิกผันแล้ว

คำศัพท์:形(けい)勢(せい)は逆(ぎゃく)転(てん)する

ตรวจแล้ว

松(まつ)井(い)、起(き)死(し)回(かい)生(せい)の逆(ぎゃく)転(てん)満(まん)塁(るい)サヨナラホームラン！

  • Matsui ตีโฮมรันซาโยนาระเต็มเบส พลิกสถานการณ์กลับมาเอาชนะได้อย่างเหลือเชื่อ!

คำศัพท์:起(き)死(し)回(かい)生(せい)の逆(ぎゃく)転(てん)満(まん)塁(るい)サヨナラホームラン

マリガンは１４ヶ月(かげつ)前(まえ)に逆(ぎゃく)転(てん)で王(おう)座(ざ)を奪(だっ)取(しゅ)して以(い)来(らい)、まったくの負(ま)けしらずです。

  • นับตั้งแต่พลิกกลับมาคว้าบัลลังก์ได้เมื่อ 14 เดือนก่อน มาริแกนก็ไม่เคยแพ้ใครเลยแม้แต่ครั้งเดียว

คำศัพท์:はヶ月(かげつ)前(まえ)に逆(ぎゃく)転(てん)で王(おう)座(ざ)を奪(だっ)取(しゅ)する以(い)来(らい)全(まった)くの負(ま)け知(し)るです

スイッチでモーターを逆(ぎゃく)転(てん)させる。

  • กลับทิศทางการหมุนของมอเตอร์ด้วยสวิตช์

คำศัพท์:スイッチモーター逆(ぎゃく)転(てん)させる

ตัวอย่างจากทีมงาน

九(きゅう)回(かい)の表(おもて)に逆(ぎゃく)転(てん)した。

  • มีการพลิกกลับมาแซงได้ในช่วงต้นของอินนิ่งที่เก้า

คำศัพท์:九(きゅう)回(かい)表(おもて)逆(ぎゃく)転(てん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

後(こう)ハーフで逆(ぎゃく)転(てん)した。

  • แล้วก็พลิกกลับมาชนะในช่วงครึ่งหลัง

คำศัพท์:後(あと)ハーフ逆(ぎゃく)転(てん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

フリーの演(えん)技(ぎ)で逆(ぎゃく)転(てん)した。

  • พลิกกลับมาเอาชนะได้ด้วยการแสดงในรอบฟรีสเกต

คำศัพท์:フリー演(えん)技(ぎ)逆(ぎゃく)転(てん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

九(きゅう)回(かい)二(に)死(し)から逆(ぎゃく)転(てん)しました。

  • เราพลิกกลับมาแซงได้ตั้งแต่ตอนที่มี 2 เอาต์ในอินนิ่งที่ 9 ครับ

คำศัพท์:九(きゅう)回(かい)二(に)死(し)逆(ぎゃく)転(てん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

さっきの試(し)合(あい)、最(さい)後(ご)に逆(ぎゃく)転(てん)されておまえが負(ま)けるんじゃないかと思(おも)ってハラハラしたぞ。

  • เมื่อกี้ในเกมนั้น ตอนที่โดนแซงตอนท้าย ฉันลุ้นจนตัวโก่งเลยว่าแกจะแพ้หรือเปล่า

คำศัพท์:さっき試(し)合(あい)最(さい)後(ご)逆(ぎゃく)転(てん)される負(ま)けるんじゃないか思(おも)うハラハラ

จับคู่อัตโนมัติ

決(き)まりだな、もう逆(ぎゃく)転(てん)はない。

  • มันจบแล้วล่ะ ไม่มีทางพลิกกลับมาได้อีกแล้ว

คำศัพท์:決(き)まり逆(ぎゃく)転(てん)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ