フォーム

申(しん)請(せい)フォームをください。

• ขอแบบฟอร์มใบสมัครหน่อยครับ

フォームのフィールドに名(な)前(まえ)を入(い)れる。

• ใส่ชื่อลงในช่องของฟอร์ม

練(れん)習(しゅう)を重(かさ)ねる**次(し)第(だい)に**、テニスのフォームも安(あん)定(てい)してきた。

• พอได้ฝึกซ้อมซ้ำแล้วซ้ำเล่า ท่าทางในการเล่นเทนนิสก็เริ่มมั่นคงขึ้นเรื่อยๆ

宿(しゅく)題(だい)は、課(か)題(だい)提(てい)出(しゅつ)フォームにアップロードするだけで済(す)むから、印(いん)刷(さつ)は不(ふ)要(よう)です。

• สำหรับการบ้าน แค่อัปโหลดลงในฟอร์มส่งงานก็เรียบร้อยแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องพิมพ์ออกมาครับ

オンライン申(しん)請(せい)フォームの最(さい)後(ご)に、確(かく)認(にん)ボタンとキャンセルボタンが並(なら)んでいた。

• ที่ตอนท้ายของแบบฟอร์มการสมัครออนไลน์ มีปุ่มยืนยันและปุ่มยกเลิกวางอยู่คู่กัน

このフォームに必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)をご記(き)入(にゅう)の上(うえ)、窓(まど)口(ぐち)の前(まえ)に設(せっ)置(ち)してある投(とう)函(かん)ボックスに入(い)れてください。

• กรุณากรอกข้อมูลที่จำเป็นลงในแบบฟอร์มนี้ แล้วนำไปใส่ในกล่องรับเอกสารที่ตั้งอยู่หน้าเคาน์เตอร์ครับ

来(らい)週(しゅう)の金(きん)曜(よう)日(び)は全(ぜん)社(しゃ)でストレスチェックを実(じっ)施(し)します。参(さん)加(か)希(き)望(ぼう)者(しゃ)は事(じ)前(ぜん)に申(もうし)込(こみ)フォームを提(てい)出(しゅつ)してください。

• วันศุกร์หน้าจะมีการตรวจเช็กความเครียดทั่วทั้งบริษัทครับ สำหรับผู้ที่ประสงค์จะเข้าร่วม กรุณาส่งแบบฟอร์มสมัครล่วงหน้าด้วยครับ

それ歯(は)磨(みが)き粉(こ)じゃなくて洗(せん)顔(がん)フォームだよ！

• นั่นไม่ใช่ยาสีฟันนะ แต่มันคือโฟมล้างหน้าต่างหาก!

これらのフォームのアカウントを私(わたし)はもってません。

• ผมไม่มีบัญชีสำหรับฟอร์มเหล่านี้ครับ

このエントリーフォームが動(うご)かないのか、それともうちのインターネット接(せつ)続(ぞく)が正(せい)常(じょう)じゃないのか？

• แบบฟอร์มนี้มันใช้งานไม่ได้ หรือว่าเป็นเพราะอินเทอร์เน็ตของเราไม่ปกติกันแน่?