今(いま)のアナウンスは何(なん)だったのですか。 เมื่อสักครู่นี้คือประกาศอะไรเหรอครับ คำศัพท์:今(いま)のアナウンスは何(なに)だのですかตรวจแล้ว
夕(ゆう)食(しょく)が終(お)わると、映(えい)画(が)のアナウンスがあります。 พอทานมื้อเย็นเสร็จ ก็จะมีการประกาศเรื่องภาพยนตร์ครับ คำศัพท์:夕(ゆう)食(しょく)が終(お)わると映(えい)画(が)のアナウンスある
バスが停(てい)留(りゅう)所(じょ)に到(とう)着(ちゃく)するごとに、運(うん)転(てん)手(しゅ)がアナウンスをします。 ทุกครั้งที่รถเมล์มาถึงป้าย คนขับจะประกาศให้ทราบครับ คำศัพท์:停(てい)留(りゅう)所(じょ)到(とう)着(ちゃく)ごとに運(うん)転(てん)手(しゅ)アナウンスตัวอย่างจากทีมงาน
電(でん)車(しゃ)が遅(ち)延(えん)するたびに、運(うん)転(てん)席(せき)から謝(しゃ)罪(ざい)のアナウンスがあります。 ทุกครั้งที่รถไฟล่าช้า จะมีการประกาศขอโทษจากห้องคนขับครับ คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)遅(ち)延(えん)たびに運(うん)転(てん)席(せき)謝(しゃ)罪(ざい)アナウンスตัวอย่างจากทีมงาน
もうすぐ出(しゅっ)発(ぱつ)するかと思(おも)ったら、急(きゅう)に空(くう)港(こう)のアナウンスが聞(き)こえた。 พอคิดว่ากำลังจะออกเดินทางในอีกไม่ช้า จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงประกาศจากสนามบิน คำศัพท์:もうすぐ出(しゅっ)発(ぱつ)と思(おも)ったら急(きゅう)に空(くう)港(こう)アナウンス聞(き)こえるตัวอย่างจากทีมงาน
この飛(ひ)行(こう)機(き)が時(じ)間(かん)通(どお)りに離(り)陸(りく)するかどうか、空(くう)港(こう)のアナウンスを待(ま)ちます。 ผมจะรอประกาศจากสนามบินว่าเครื่องบินลำนี้จะทะยานขึ้นตรงตามเวลาหรือไม่ คำศัพท์:飛(ひ)行(こう)機(き)時(じ)間(かん)通(どお)り離(り)陸(りく)どうか空(くう)港(こう)アナウンス待(ま)つตัวอย่างจากทีมงาน
「電(でん)車(しゃ)が遅(ち)延(えん)しています。ご迷(めい)惑(わく)をおかけします」とアナウンスがありました。 มีการประกาศว่า "รถไฟกำลังล่าช้า ขออภัยในความไม่สะดวกครับ" คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)遅(ち)延(えん)ご迷(めい)惑(わく)アナウンスตัวอย่างจากทีมงาน
電(でん)車(しゃ)の接(せっ)近(きん)を知(し)らせるアナウンスは、ちりんちりんと明(あか)るいメロディーで始(はじ)まる。 เสียงประกาศแจ้งเตือนรถไฟกำลังจะมาถึง เริ่มต้นด้วยท่วงทำนองที่สดใสและเสียงกรุ๊งกริ๊ง คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)接(せっ)近(きん)知(し)らせるアナウンスちりんちりん明(あか)るいメロディー始(はじ)まるตัวอย่างจากทีมงาน
「今日(きょう)の気(き)温(おん)は高(たか)くなりそうだから、水(すい)分(ぶん)補(ほ)給(きゅう)を忘(わす)れないでください」とアナウンスがあった。 มีการประกาศว่า "ดูเหมือนว่าอุณหภูมิในวันนี้จะสูงขึ้น ดังนั้นกรุณาอย่าลืมดื่มน้ำเพื่อชดเชยน้ำในร่างกายนะครับ" คำศัพท์:今日(きょう)気(き)温(おん)高(たか)いそうだ水(すい)分(ぶん)補(ほ)給(きゅう)忘(わす)れるくださいアナウンスตัวอย่างจากทีมงาน
シートベルトを締(し)めるよう言(い)うアナウンスが聞(き)こえた。 ได้ยินเสียงประกาศให้รัดเข็มขัดนิรภัย คำศัพท์:シートベルト締(し)める言(い)うアナウンス聞(き)こえるจับคู่อัตโนมัติ
