สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

につき

につきnitsuki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    เนื่องจาก; เพราะว่า

    EN because of; on account of; due to

    มักเขียนด้วยคานะ

    そこにつき次(し)第(だい)便(たよ)りをください。

    • เมื่อไปถึงที่นั่นแล้ว ช่วยส่งข่าวบอกผมด้วยนะครับ
  2. เกี่ยวกับ; ในเรื่อง

    EN about; on; regarding; concerning

    มักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: について

  3. ต่อ; ต่อหนึ่ง

    EN per; for every

    มักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: について

    その品(しな)物(もの)を1ダースにつき3ドルで買(か)う。

    • ซื้อสินค้าชิ้นนั้นในราคาโหลละ 3 ดอลลาร์

    คำศัพท์:その品(しな)物(もの)をダースにつきドルで買(か)う

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 41

その品(しな)物(もの)を1ダースにつき3ドルで買(か)う。

  • ซื้อสินค้าชิ้นนั้นในราคาโหลละ 3 ดอลลาร์

คำศัพท์:その品(しな)物(もの)をダースにつきドルで買(か)う

ตรวจแล้ว

そこにつき次(し)第(だい)便(たよ)りをください。

  • เมื่อไปถึงที่นั่นแล้ว ช่วยส่งข่าวบอกผมด้วยนะครับ

それらは1ポンドにつき25セント安(やす)かった。

  • พวกนั้นราคาถูกกว่า 25 เซนต์ต่อปอนด์

คำศัพท์:それらはポンドにつきセント安(やす)い

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ