二(ふた)人(り)きり

その家(いえ)で彼(かの)女(じょ)は赤(あか)ん坊(ぼう)と二(ふた)人(り)きりだった。

• Di rumah itu, dia hanya berdua sahaja dengan bayinya.

湖(みずうみ)で２人(ふたり)きりでボートに乗(の)ってくつろぎたいな。

• Aku ingin bersantai menaiki bot berdua sahaja di tasik.

その少(しょう)年(ねん)たちはかわいい猫(ねこ)と一(いっ)緒(しょ)に２人(ふたり)きりで暮(く)らしていた。

• Budak-budak lelaki itu tinggal berdua sahaja bersama seekor kucing yang comel.

夜(よる)遅(おそ)くに、若(わか)い男(おとこ)は少(しょう)女(じょ)とふたりきりで長(なが)い間(あいだ)客(きゃく)間(ま)に座(すわ)っていた。

• Lewat tengah malam, seorang pemuda duduk berdua sahaja dengan seorang gadis di bilik tetamu untuk jangka masa yang lama.

彼(かれ)と彼(かの)女(じょ)と２人(ふたり)きりになれたほんの束(つか)の間(ま)に、デートをしてくれと頼(たの)んだ。

• Dalam sekejap masa ketika saya dapat berdua sahaja dengan dia, saya telah memintanya untuk pergi temu janji.

その恋(こい)人(びと)は、四(よ)畳(じょう)半(はん)の部屋(へや)に二(ふた)人(り)きりで過(す)ごす時(じ)間(かん)が何(なに)よりも大(たい)切(せつ)だった。

• Kekasih itu sangat mementingkan masa yang dihabiskan berdua sahaja di dalam bilik empat setengah tatami lebih daripada apa pun.

二(ふた)人(り)きりで話(はなし)をしてもいいですか。

• Bolehkah saya bercakap berdua sahaja dengan awak?

トムと二(ふた)人(り)きりで話(はなし)をしたいのですが。

• Saya ingin bercakap-cakap berdua sahaja dengan Tom.

本(ほん)当(とう)にトムをメアリーと２人(にん)きりにしてもいいの？

• Betul ke tak apa-apa kalau nak biarkan Tom berdua-duaan dengan Mary?

昨日(きのう)の夜(よる)、私(わたし)が彼(かの)女(じょ)と二(ふた)人(り)きりだったのに出(で)くわして、さぞ驚(おどろ)いたことでしょうね。

• Anda pasti sangat terkejut apabila terserempak dengan kami ketika saya sedang berdua-duaan sahaja dengan dia malam tadi.