夜(よる)遅(おそ)く

その夜(よる)遅(おそ)くに彼(かの)女(じょ)に会(あ)った。

• Aku berjumpa dengannya lewat malam itu.

彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くまでギターの練(れん)習(しゅう)をする。

• Dia berlatih gitar sehingga lewat malam.

彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くでも働(はたら)く。

• Dia tetap bekerja walaupun sudah lewat malam.

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)く寝(ね)ました。

• Saya tidur lewat malam.

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)くに寝(ね)ます。

• Saya tidur lewat malam.

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)くまで働(はたら)いた。

• Aku bekerja sehingga lewat malam.

討(とう)論(ろん)は夜(よる)遅(おそ)くまで続(つづ)いた。

• Perbincangan itu berlanjutan sehingga lewat malam.

彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くまで起(お)きている。

• Dia berjaga sehingga lewat malam.

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)くまで起(お)きていた。

• Aku berjaga sehingga lewat malam.

リンダは夜(よる)遅(おそ)く帰(かえ)ってきた。

• Linda pulang lewat malam.