Daftar

デート

デートdeeto

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

temu janji romantis
EN date (with someone); (social) outing (for two); date night
アンディはけっしてデートにおくれたことはない。

Andy tidak pernah lewat untuk temu janji.

Perkataan:は決(けっ)してデートに遅(おく)れることない
Disahkan
夕(ゆう)べジェーンとデートした。

Aku keluar temu janji dengan Jane malam tadi.

Perkataan:昨夜(ゆうべ)とデートする
2
kata nama

tarikh
EN date (day)
結(けっ)婚(こん)式(しき)のデートを決(き)める。

Menentukan tarikh temu janji untuk perkahwinan.

Perkataan:結(けっ)婚(こん)式(しき)デート決(き)める
Disahkan

Contoh ayat 129

アンディはけっしてデートにおくれたことはない。

Andy tidak pernah lewat untuk temu janji.

Perkataan:は決(けっ)してデートに遅(おく)れることない

Disahkan

夕(ゆう)べジェーンとデートした。

Aku keluar temu janji dengan Jane malam tadi.

Perkataan:昨夜(ゆうべ)とデートする

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)をデートに誘(さそ)った。

Aku mengajaknya keluar temu janji.

Perkataan:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)をデートに誘(さそ)う

決(き)めた！今(こん)晩(ばん)彼(かれ)をデートに誘(さそ)うわ。

Dah buat keputusan! Malam ni aku nak ajak dia keluar temu janji.

Perkataan:決(き)める今(こん)晩(ばん)彼(かれ)をデートに誘(さそ)うわ

ケンとデートしていい、お母(かあ)さん？

Boleh saya keluar temu janji dengan Ken, mak?

Perkataan:とデートするいいお母(かあ)さん

彼(かの)女(じょ)とデートすることはありますか。

Adakah anda pernah keluar temu janji dengan teman wanita anda?

Perkataan:彼(かの)女(じょ)とデートすることはあるか

彼(かれ)はしばしばメアリーとデートする。

Dia sering keluar temu janji dengan Mary.

Perkataan:彼(かれ)はしばしばとデートする

僕(ぼく)たちは週(しゅう)末(まつ)のたびにデートをします。

Kami keluar temu janji setiap hujung minggu.

Perkataan:僕(ぼく)たちは週(しゅう)末(まつ)のたびにデートをする

彼(かの)女(じょ)はデートしてくれと彼(かれ)に誘(さそ)われた。

Dia telah diajak oleh teman lelakinya untuk pergi temu janji.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はデートするくれると彼(かれ)に誘(さそ)う

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)とデートしたいと思(おも)っている。

Dia mahu keluar temu janji dengan dia.

Perkataan:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)とデートしたい思(おも)う