Daftar

決(けっ)して

けっしてkesshite

Sangat umumKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

tidak sekali-kali; sama sekali tidak
EN (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

Nota: dengan kalimat negatif

Contoh ayat 600

アンディはけっしてデートにおくれたことはない。

Andy tidak pernah lewat untuk temu janji.

Perkataan:は決(けっ)してデートに遅(おく)れることない

Disahkan

決(けっ)して放(はな)さないで。

Jangan sesekali lepaskan saya.

Perkataan:決(けっ)して放(はな)す

嘘(うそ)は決(けっ)してつくな！

Jangan sesekali berbohong!

Perkataan:嘘(うそ)は決(けっ)してつくな

彼(かれ)は決(けっ)して怠(なま)けない。

Dia tidak pernah malas.

Perkataan:彼(かれ)は決(けっ)して怠(なま)ける

決(けっ)して約(やく)束(そく)を破(やぶ)るな。

Jangan sesekali mungkir janji.

Perkataan:決(けっ)して約(やく)束(そく)を破(やぶ)るな

決(けっ)して冗(じょう)談(だん)じゃない。

Ini bukan gurauan sama sekali.

Perkataan:決(けっ)して冗(じょう)談(だん)じゃない

牛(うし)は決(けっ)して賢(かしこ)くない。

Lembu tidaklah bijak sama sekali.

Perkataan:牛(うし)は決(けっ)して賢(かしこ)い

あすは決(けっ)してこない。

Esok tidak akan pernah tiba.

Perkataan:明日(あした)は決(けっ)して来(く)る

値(ね)段(だん)は決(けっ)して高(たか)くない。

Harganya tidaklah mahal sama sekali.

Perkataan:値(ね)段(だん)は決(けっ)して高(たか)い

私(わたし)は決(けっ)して失(しつ)望(ぼう)しない。

Aku tidak akan pernah kecewa.

Perkataan:私(わたし)は決(けっ)して失(しつ)望(ぼう)する