Daftar

金(きん)融(ゆう)

きんゆうkin'yuu

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

kewangan; pembiayaan
EN finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money
国(こく)際(さい)金(きん)融(ゆう)で仕(し)事(ごと)を続(つづ)けるつもりです。

Saya bercadang untuk terus bekerja dalam bidang kewangan antarabangsa.

Perkataan:国(こく)際(さい)金(きん)融(ゆう)で仕(し)事(ごと)を続(つづ)けるつもりです
彼(かの)女(じょ)は金(きん)融(ゆう)市(し)場(じょう)の取(しゅ)材(ざい)を担(たん)当(とう)している。

Dia bertanggungjawab untuk membuat liputan tentang pasaran kewangan.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は金(きん)融(ゆう)市(し)場(じょう)の取(しゅ)材(ざい)を担(たん)当(とう)する
2
adjektif-no

kewangan; berkaitan kewangan
EN monetary; financial; credit
金(きん)融(ゆう)商(しょう)品(ひん)の知(ち)識(しき)を深(ふか)めるために、専(せん)門(もん)書(しょ)を読(よ)み漁(あさ)っています。

Saya sedang membaca pelbagai buku ilmiah untuk mendalami pengetahuan tentang produk kewangan.

Perkataan:金(きん)融(ゆう)知(ち)識(しき)深(ふか)めるために専(せん)門(もん)書(しょ)読(よ)み漁(あさ)る
Disahkan
金(きん)融(ゆう)機(き)関(かん)が提(てい)供(きょう)する様(さま)々(ざま)なサービスは、個(こ)人(じん)や企(き)業(ぎょう)の経(けい)済(ざい)活(かつ)動(どう)を支(ささ)えています。

Pelbagai perkhidmatan yang disediakan oleh institusi kewangan menyokong aktiviti ekonomi individu dan syarikat.

Perkataan:金(きん)融(ゆう)提(てい)供(きょう)様(さま)々(ざま)サービス個(こ)人(じん)企(き)業(ぎょう)経(けい)済(ざい)活(かつ)動(どう)支(ささ)える
Disahkan

Contoh ayat 29

金(きん)融(ゆう)引(ひ)き締(し)め政(せい)策(さく)が実(じっ)施(し)されている。

Dasar pengetatan kewangan sedang dilaksanakan.

Perkataan:金(きん)融(ゆう)引(ひ)き締(し)め政(せい)策(さく)が実(じっ)施(し)される

Disahkan

国(こく)際(さい)金(きん)融(ゆう)で仕(し)事(ごと)を続(つづ)けるつもりです。

Saya bercadang untuk terus bekerja dalam bidang kewangan antarabangsa.

Perkataan:国(こく)際(さい)金(きん)融(ゆう)で仕(し)事(ごと)を続(つづ)けるつもりです

彼(かの)女(じょ)は金(きん)融(ゆう)市(し)場(じょう)の取(しゅ)材(ざい)を担(たん)当(とう)している。

Dia bertanggungjawab untuk membuat liputan tentang pasaran kewangan.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は金(きん)融(ゆう)市(し)場(じょう)の取(しゅ)材(ざい)を担(たん)当(とう)する

金(きん)融(ゆう)引(ひ)き締(し)めで金(きん)利(り)が上(じょう)昇(しょう)するだろう。

Kadar faedah akan meningkat disebabkan oleh pengetatan kewangan.

Perkataan:金(きん)融(ゆう)引(ひ)き締(し)めで金(きん)利(り)が上(じょう)昇(しょう)するだろう

製(せい)造(ぞう)部(ぶ)門(もん)は新(あたら)しい金(きん)融(ゆう)政(せい)策(さく)に動(どう)揺(よう)しています。

Sektor pembuatan sedang berasa gelisah dengan dasar kewangan yang baharu.

Perkataan:製(せい)造(ぞう)部(ぶ)門(もん)は新(あたら)しい金(きん)融(ゆう)政(せい)策(さく)に動(どう)揺(よう)する

工(こう)業(ぎょう)よりも金(きん)融(ゆう)に関(かん)心(しん)のある学(がく)生(せい)のほうが多(おお)い。

Terdapat lebih ramai pelajar yang berminat dalam bidang kewangan berbanding bidang perindustrian.

Perkataan:工(こう)業(ぎょう)よりも金(きん)融(ゆう)に関(かん)心(しん)のある学(がく)生(せい)の方(ほう)が多(おお)い

ご存(ぞん)知(じ)のように、東(とう)京(きょう)は世(せ)界(かい)の金(きん)融(ゆう)の中(ちゅう)心(しん)地(ち)だ。

Seperti yang anda ketahui, Tokyo adalah pusat kewangan dunia.

Perkataan:ご存(ぞん)知(じ)のように東(とう)京(きょう)は世(せ)界(かい)の金(きん)融(ゆう)中(ちゅう)心(しん)地(ち)だ

金(きん)融(ゆう)サービスのコストはどの国(くに)でも高(たか)くなっている。

Kos perkhidmatan kewangan semakin meningkat di mana-mana negara sekalipun.

Perkataan:金(きん)融(ゆう)サービスのコストはどの国(くに)でも高(たか)いなる

現(げん)代(だい)の金(きん)融(ゆう)は一(いち)段(だん)と複(ふく)雑(ざつ)かつ高(こう)度(ど)になってきている。

Kewangan moden menjadi semakin kompleks dan canggih.

Perkataan:現(げん)代(だい)金(きん)融(ゆう)は一(いち)段(だん)複(ふく)雑(ざつ)かつ高(こう)度(ど)なる来(く)る

彼(かれ)は金(きん)融(ゆう)アナリストで経(けい)済(ざい)動(どう)向(こう)の分(ぶん)析(せき)には定(てい)評(ひょう)がある。

Dia merupakan seorang penganalisis kewangan dan mempunyai reputasi yang baik dalam menganalisis trend ekonomi.

Perkataan:彼(かれ)は金(きん)融(ゆう)アナリストで経(けい)済(ざい)動(どう)向(こう)の分(ぶん)析(せき)には定(てい)評(ひょう)がある