深(ふか)める

我(われ)々(われ)は親(しん)睦(ぼく)を深(ふか)めた。

• Kami mengeratkan hubungan silaturahim.

彼(かれ)は生(せい)化(か)学(がく)の知(ち)識(しき)を深(ふか)めた。

• Dia telah mendalami pengetahuan biokimianya.

時(とき)は友(ゆう)情(じょう)を深(ふか)めるが、恋(れん)愛(あい)を弱(よわ)める。

• Masa memperdalam persahabatan, tetapi melemahkan percintaan.

彼(かれ)は英(えい)国(こく)文(ぶん)化(か)についての知(ち)識(しき)を深(ふか)めるために英(えい)国(こく)へ行(い)った。

• Dia telah pergi ke United Kingdom untuk mendalami pengetahuannya tentang budaya United Kingdom.

このテキストの目(もく)的(てき)は、黒(こく)人(じん)の文(ぶん)化(か)への理(り)解(かい)を深(ふか)めることである。

• Tujuan teks ini adalah untuk memperdalam pemahaman tentang budaya orang kulit hitam.

両(りょう)国(こく)の親(しん)和(わ)を深(ふか)めました。

• Hubungan persahabatan antara kedua buah negara telah diperkukuhkan.

話(はな)し合(あ)いは混(こん)迷(めい)を深(ふか)めました。

• Perbincangan itu menjadi semakin buntu.

二(ふた)つの町(まち)は友(ゆう)好(こう)を深(ふか)めています。

• Kedua-dua bandar tersebut sedang memperkukuh persahabatan mereka.

再(ふたた)び会(かい)話(わ)を始(はじ)め、友(ゆう)情(じょう)を深(ふか)めました。

• Kami mula berbual semula dan mengeratkan lagi persahabatan kami.

彼(かれ)は多(おお)くの経(けい)験(けん)で知(ち)識(しき)を深(ふか)めています。

• Dia memperdalam pengetahuannya melalui banyak pengalaman.