管(かん)理(り)人(にん)

管(かん)理(り)人(にん)によってアカウントの認(にん)証(しょう)が行(おこな)われたあと、あなたに確(かく)認(にん)のメールが送(おく)られます。

• Selepas akaun anda disahkan oleh pentadbir, e-mel pengesahan akan dihantar kepada anda.

管(かん)理(り)人(にん)体(たい)調(ちょう)不(ふ)良(りょう)、モチの低(てい)下(か)等(など)により継(けい)続(ぞく)は不(ふ)可(か)能(のう)と判(はん)断(だん)しました。

• Saya telah memutuskan bahawa penerusan tidak dapat dilakukan disebabkan oleh masalah kesihatan pentadbir, penurunan motivasi dan lain-lain.

裁(さい)判(ばん)所(しょ)が財(ざい)産(さん)の管(かん)理(り)人(にん)を選(えら)んだ。

• Mahkamah telah melantik pentadbir harta.

このアパートは古(ふる)いけど、管(かん)理(り)人(にん)が親(しん)切(せつ)なだけましだね。

• Apartmen ini lama, tapi sekurang-kurangnya pengurusnya baik hati.

トイレが汚(よご)れていたら、管(かん)理(り)人(にん)さんに連(れん)絡(らく)したらいいですか？

• Jika tandas kotor, patutkah saya hubungi pengurus?

このアパートは広(ひろ)い**その上(うえ)**、管(かん)理(り)人(にん)さんが親(しん)切(せつ)で助(たす)かっています。

• Apartmen ini luas, di samping itu pengurusnya baik hati dan sangat membantu.

このアパートの管(かん)理(り)人(にん)が、住(じゅう)民(みん)が騒(そう)音(おん)を出(だ)すのを厳(きび)しく注(ちゅう)意(い)するのを私(わたし)は嫌(いや)がっている。

• Saya tidak suka pengurus apartmen ini menegur penduduk dengan keras apabila mereka membuat bising.

管(かん)理(り)人(にん)に聞(き)いてみて。

• Cuba tanya pada pengurus.

気(き)が向(む)いたら管(かん)理(り)人(にん)に連(れん)絡(らく)してみよう。

• Kalau rasa nak, cubalah hubungi pengurus itu.

この書(か)き込(こ)みは 規(き)約(やく)違(い)反(はん)のため非(ひ)表(ひょう)示(じ)となっております。管(かん)理(り)人(にん)と投(とう)稿(こう)者(しゃ)本(ほん)人(にん)のみ読(よ)むことができます。

• Hantaran ini telah disembunyikan kerana melanggar terma dan syarat. Hanya pentadbir dan penulis asal sahaja yang boleh membacanya.