主(しゅ)任(にん)

その問(もん)題(だい)は主(しゅ)任(にん)をひどく苦(くる)しめた。

• Masalah itu sangat menyusahkan ketua unit.

彼(かの)女(じょ)は主(しゅ)任(にん)に休(きゅう)暇(か)を申(もう)し出(で)た。

• Dia memohon cuti daripada ketua unit.

彼(かの)女(じょ)は主(しゅ)任(にん)に自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えを述(の)べた。

• Dia menyatakan pendapatnya kepada ketua unit.

主(しゅ)任(にん)技(ぎ)師(し)は助(じょ)手(しゅ)と協(きょう)力(りょく)して研(けん)究(きゅう)した。

• Ketua jurutera telah menjalankan penyelidikan dengan bekerjasama dengan pembantu.

主(しゅ)任(にん)は部(ぶ)下(か)を意(い)のままに支(し)配(はい)している。

• Ketua unit itu mengawal anak buahnya mengikut kehendaknya sendiri.

早(はや)く原(げん)因(いん)を見(み)つけて、スランプを治(なお)して谷(たに)崎(ざき)主(しゅ)任(にん)の期(き)待(たい)にこたえないと。

• Saya perlu segera mencari punca masalah ini, mengatasi kemerosotan prestasi ini, dan memenuhi harapan Ketua Tanizaki.

主(しゅ)任(にん)整(せい)備(び)員(いん)はテニスコートの敷(しき)地(ち)のちょうど中(ちゅう)央(おう)に小(ちい)さな家(いえ)を持(も)っている。

• Ketua mekanik mempunyai sebuah rumah kecil tepat di tengah-tengah kawasan gelanggang tenis.

「今(こん)日(にち)は残(ざん)業(ぎょう)するぞ」と主(しゅ)任(にん)は言(い)った。

• “Hari ini saya akan kerja lebih masa,” kata ketua unit.

主(しゅ)任(にん)が進(しん)捗(ちょく)を報(ほう)告(こく)し、課(か)長(ちょう)が指(し)示(じ)を出(だ)す。

• Ketua unit melaporkan kemajuan, dan ketua seksyen memberikan arahan.