課(か)長(ちょう)

私(わたし)は課(か)長(ちょう)に任(にん)命(めい)された。

• Saya telah dilantik menjadi pengurus bahagian.

彼(かれ)は課(か)長(ちょう)に昇(しょう)進(しん)した。

• Dia telah dinaikkan pangkat menjadi pengurus bahagian.

彼(かれ)らは彼(かれ)を課(か)長(ちょう)に選(えら)んだ。

• Mereka memilih beliau sebagai ketua seksyen.

山(やま)田(だ)さんは人(じん)事(じ)課(か)長(ちょう)です。

• Encik Yamada ialah pengurus jabatan sumber manusia.

君(きみ)は課(か)長(ちょう)としての貫(かん)禄(ろく)がないね。

• Awak tidak mempunyai kewibawaan sebagai seorang ketua bahagian.

彼(かれ)は課(か)長(ちょう)に書(しょ)類(るい)を点(てん)検(けん)させられた。

• Dia telah dipaksa oleh ketua bahagian untuk memeriksa dokumen.

課(か)長(ちょう)は私(わたし)を奴(ど)隷(れい)のように働(はたら)かせた。

• Ketua bahagian memaksa saya bekerja seperti hamba.

彼(かれ)は課(か)長(ちょう)に頭(あたま)を抑(おさ)えつけられている。

• Dia sedang ditekan oleh ketua bahagian.

課(か)長(ちょう)からもらった推(すい)薦(せん)状(じょう)が物(もの)を言(い)った。

• Surat sokongan yang saya terima daripada pengurus benar-benar membawa impak yang besar.

父(ちち)は来(らい)年(ねん)課(か)長(ちょう)に昇(しょう)格(かく)するだろうと言(い)った。

• Ayah berkata bahawa dia akan dinaikkan pangkat menjadi ketua bahagian pada tahun depan.