期(き)待(たい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

   harapan; jangkaan

   EN expectation; anticipation; hope

   私(わたし)の胸(むね)は期(き)待(たい)にはずむ。

   • Dada saya berdebar dengan penuh harapan.

   Perkataan:私(わたし)胸(むね)は期(き)待(たい)に弾(はず)む

   必(かなら)ず期(き)待(たい)に応(こた)えてみせます。

   • Saya pasti akan membuktikan bahawa saya dapat memenuhi harapan anda.

   Perkataan:必(かなら)ず期(き)待(たい)に応(こた)える見(み)せる

2. 2

   adjektif-no

   menjanjikan; yang diharapkan

   EN promising; rising; up-and-coming

   期(き)待(たい)の新(しん)人(じん)が入(にゅう)社(しゃ)した。

   • Pekerja baharu yang diharapkan telah menyertai syarikat.

   Perkataan:期(き)待(たい)新(しん)人(じん)入(にゅう)社(しゃ)

   Disahkan

Contoh ayat 347