機(き)体(たい)

機(き)体(たい)が揺(ゆ)れ始(はじ)めて乗(じょう)客(きゃく)は不(ふ)安(あん)になった。

• Pesawat mula berguncang dan para penumpang berasa gelisah.

初(しょ)期(き)のジェット旅(りょ)客(かく)機(き)の墜(つい)落(らく)事(じ)故(こ)は、機(き)体(たい)とエンジンの金(きん)属(ぞく)疲(ひ)労(ろう)のような、技(ぎ)術(じゅつ)的(てき)欠(けっ)陥(かん)が原(げん)因(いん)で起(お)こることが多(おお)かった。

• Kemalangan pesawat jet penumpang pada peringkat awal sering kali berpunca daripada kecacatan teknikal, seperti kelesuan logam pada badan pesawat dan enjin.

世(せ)界(かい)の旅(りょ)客(かく)機(き)の半(はん)数(すう)以(い)上(じょう)を製(せい)造(ぞう)しているボーイング社(しゃ)は、もっともなことだが、機(き)体(たい)の他(ほか)に欠(けっ)陥(かん)を起(お)こす可(か)能(のう)性(せい)のあるものに、注(ちゅう)意(い)を引(ひ)こうと躍(やっ)起(き)になっている。

• Boeing, yang mengeluarkan lebih daripada separuh pesawat penumpang di dunia, sedang berusaha keras untuk menarik perhatian kepada perkara selain badan pesawat yang berpotensi menyebabkan kecacatan, yang mana perkara itu adalah sesuatu yang wajar.

博(はく)物(ぶつ)館(かん)で展(てん)示(じ)されていたＭｉＧ（ミグ）２５の機(き)体(たい)は、驚(おどろ)くほどスリムでした。

• Pesawat MiG-25 yang dipamerkan di muzium itu sangat ramping, sungguh mengejutkan.

機(き)体(たい)は速(そく)度(ど)を上(あ)げた。

• Pesawat itu meningkatkan kelajuannya.