お願(ねが)いいたします

おねがいいたしますonegaiitashimasu

Sering digunakanUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

お願(ねが)いいたします、最(さい)後(ご)までお聞(き)きください。

Disahkan

よろしくお願(ねが)いいたします。

Perkataan:よろしくお願(ねが)いいたします

新(あたら)しい病(びょう)院(いん)に寄(き)付(ふ)をお願(ねが)いいたします。

その節(せつ)はよろしくご指(し)導(どう)のほどお願(ねが)いいたします。

Saya memohon bimbingan dan tunjuk ajar daripada pihak anda pada masa tersebut nanti.

私(わたし)の命(めい)令(れい)には従(したが)ってもらうようお願(ねが)いいたします。

彼(かれ)らにご助(じょ)力(りょく)いただけますよう、お願(ねが)いいたします。

内(ない)容(よう)が件(けん)名(めい)で判(はん)断(だん)出(で)来(き)ますので、記(き)入(にゅう)をお願(ねが)い致(いた)します。

Oleh sebab kandungannya boleh ditentukan melalui subjek, sila isi maklumat tersebut.

この件(けん)を、ご承(しょう)認(にん)いただけますよう、お願(ねが)いいたします。

彼(かれ)に現(げん)地(ち)の情(じょう)報(ほう)を教(おし)えてくださるよう、お願(ねが)いいたします。

お楽(たの)しみいただけましたら、ポチっと１票(いっぴょう)お願(ねが)いいたします！