ポチッ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan yang mengambil partikel と

   dengan bunyi klik

   EN with a click (of a button or switch)

   onomatopia atau kata mimetik

   シャッターをポチッと切(き)ったら、絵(え)が撮(と)れた。

   • Sebaik sahaja saya menekan butang pengatup, gambarnya pun berjaya diambil.

   Perkataan:シャッターポチッ絵(え)撮(と)れる

   Disahkan

   電(でん)気(き)スタンドのスイッチをポチッと押(お)して消(け)した。

   • Aku menekan suis lampu meja itu dengan bunyi klik dan mematikannya.

   Perkataan:電(でん)気(き)スタンドスイッチポチッ押(お)して消(け)す

   Disahkan
2. 2

   kata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   sedikit; satu titik kecil

   EN one (small protrusion, hole, etc.); single

   onomatopia atau kata mimetik

   このボタンにはポチっとして突(とっ)起(き)があるので注(ちゅう)意(い)してください。

   • Sila berhati-hati kerana butang ini mempunyai benjolan yang akan terasa apabila ditekan.

   Perkataan:ボタンポチッ突(とっ)起(き)注(ちゅう)意(い)ください

   Disahkan

   壁(かべ)の穴(あな)はポチっとして小(ちい)さかったので、埋(う)めるのにあまり時(じ)間(かん)がかからなかった。

   • Lubang pada dinding itu kecil sahaja, jadi tidak mengambil masa yang lama untuk menutupnya.

   Perkataan:壁(かべ)穴(あな)ポチッ小(ちい)さい埋(う)めるあまり時(じ)間(かん)がかかる

   Disahkan

Contoh ayat 6