喜(よろこ)ばす

その少(しょう)年(ねん)は両(りょう)親(しん)を喜(よろこ)ばした。

• Budak lelaki itu menggembirakan kedua ibu bapanya.

小(しょう)事(じ)は小(しょう)人(じん)を喜(よろこ)ばす。

• Perkara kecil menggembirakan orang yang berjiwa kecil.

私(わたし)は彼(かれ)を喜(よろこ)ばすためにそうした。

• Saya berbuat demikian untuk menggembirakan dia.

彼(かの)女(じょ)を喜(よろこ)ばすためなら何(なん)でもやります。

• Saya akan lakukan apa sahaja demi menggembirakan dia.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を喜(よろこ)ばそうとしたが無(む)駄(だ)だった。

• Dia cuba menggembirakan dia, tetapi sia-sia sahaja.

どんな医(い)者(しゃ)も患(かん)者(じゃ)を喜(よろこ)ばす為(ため)に何(なに)か言(い)うものだ。

• Mana-mana doktor pun akan mengatakan sesuatu demi menggembirakan pesakitnya.

少(しょう)年(ねん)は両(りょう)親(しん)を喜(よろこ)ばすために嘘(うそ)を付(つ)いたかもしれない。

• Budak lelaki itu mungkin telah berbohong demi menggembirakan ibu bapanya.

彼(かの)女(じょ)がどんなに一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)やってみても、彼(かれ)を喜(よろこ)ばすことは出(で)来(き)なかった。

• Walau betapa keras pun dia cuba, dia tidak dapat menggembirakan lelaki itu.

彼(かれ)はガールフレンドを喜(よろこ)ばすだけのために、エアロビクスをやっている。

• Dia melakukan aerobik semata-mata untuk menggembirakan teman wanitanya.

彼(かの)女(じょ)がどんなに彼(かれ)を喜(よろこ)ばそうとしても彼(かれ)は喜(よろこ)ばなかった。

• Walau betapa kuat pun dia cuba menggembirakan dia, dia tetap tidak gembira.