食(しょく)料(りょう)品(ひん)

日(に)本(ほん)の食(しょく)料(りょう)品(ひん)を扱(あつか)っていますか。

• 일본 식품을 취급하시나요?

あの店(みせ)では良(りょう)質(しつ)の食(しょく)料(りょう)品(ひん)を売(う)っている。

• 그 가게에서는 질 좋은 식료품을 팔고 있다.

食(しょく)料(りょう)品(ひん)の値(ね)段(だん)はすぐに下(さ)がるでしょうね。

• 식료품 가격은 금방 내려가겠네요.

業(ぎょう)務(む)を拡(かく)張(ちょう)して食(しょく)料(りょう)品(ひん)を少(すこ)し売(う)ることに決(き)めた。

• 업무를 확장해서 식료품을 조금 팔기로 했다.

食(しょく)料(りょう)品(ひん)と衣(い)類(るい)の陳(ちん)列(れつ)台(だい)にある商(しょう)品(ひん)は非(ひ)常(じょう)に安(やす)かった。

• 식료품과 의류 진열대에 있는 상품은 매우 저렴했다.

先(せん)月(げつ)は野(や)菜(さい)の値(ね)段(だん)が高(たか)くなったので、食(しょく)料(りょう)品(ひん)代(だい)が増(ふ)えた。

• 지난달에는 채소 가격이 비싸져서 식비가 늘어났어요.

彼(かれ)らはすぐに買(か)っておいた食(しょく)料(りょう)品(ひん)を使(つか)い果(は)たしてしまった。

• 그들은 사두었던 식료품을 금방 다 써버렸다.

この店(みせ)は食(しょく)料(りょう)品(ひん)、例(たと)えばバター、チーズ、砂(さ)糖(とう)などを売(う)っている。

• 이 가게는 버터, 치즈, 설탕 같은 식료품을 팝니다.

東(とう)京(きょう)に住(す)んでいる外(がい)国(こく)のビジネスマンたちは、輸(ゆ)入(にゅう)欧(おう)米(べい)食(しょく)料(りょう)品(ひん)の高(こう)価(か)格(かく)にしばしば文(もん)句(く)を言(い)う。

• 도쿄에 살고 있는 외국인 비즈니스맨들은 수입 유럽 및 미국 식품의 높은 가격에 대해 종종 불평을 한다.

この代(だい)用(よう)貨(か)幣(へい)では、会(かい)社(しゃ)の直(ちょく)営(えい)店(てん)に行(い)き、その店(みせ)で食(しょく)料(りょう)品(ひん)や衣(い)料(りょう)を買(か)うことしかできませんでした。

• 이 대용 화폐로는 회사의 직영점에 가서 그곳에서 식료품이나 의류를 사는 것밖에 할 수 없었습니다.