私(わたし)はこの件(けん)に関(かん)しては、あなたに賛(さん)成(せい)です。 이 건에 대해서는 저는 당신에게 찬성합니다. 단어:私(わたし)はこの件(けん)に関(かん)してあなたに賛(さん)成(せい)です인증됨
死(し)亡(ぼう)事(じ)例(れい)が19件(けん)と全(ぜん)体(たい)の20％を超(こ)えており、過(か)労(ろう)死(し)の深(しん)刻(こく)な実(じっ)態(たい)が浮(う)き彫(ぼ)りになった。 사망 사례가 19건으로 전체의 20%를 넘어서면서, 과로사의 심각한 실태가 여실히 드러났다. 단어:死(し)亡(ぼう)事(じ)例(れい)が件(けん)と全(ぜん)体(たい)のを越(こ)えるおる過(か)労(ろう)死(し)深(しん)刻(こく)実(じっ)態(たい)浮(う)き彫(ぼ)りになる인증됨
今(こん)月(げつ)中(ちゅう)に納(のう)品(ひん)予(よ)定(てい)の件(けん)ですが、少(すこ)し調(ちょう)整(せい)が必(ひつ)要(よう)かと思(おも)われます。 이번 달 내로 납품할 예정인 건에 대해서, 약간의 조정이 필요할 것 같습니다. 단어:今(こん)月(げつ)中(ちゅう)に納(のう)品(ひん)予(よ)定(てい)件(けん)ですが少(すこ)し調(ちょう)整(せい)必(ひつ)要(よう)と思(おも)われる자동 매칭됨
この件(けん)については、後(あと)でまた詳(くわ)しく話(はな)し合(あ)った方(ほう)がいいと思(おも)うよ。 이 건에 대해서는 나중에 다시 자세히 이야기하는 게 좋겠어. 단어:件(けん)について後(あと)で詳(くわ)しく話(はな)し合(あ)う方(ほう)がいい思(おも)う자동 매칭됨
週(しゅう)末(まつ)にバッチが軒(のき)並(な)み遅(ち)延(えん)していた件(けん)ですが、 原(げん)因(いん)がわかりました。 주말에 배치들이 일제히 지연되었던 건에 대해 원인을 알아냈습니다. 단어:週(しゅう)末(まつ)バッチ軒(のき)並(な)み遅(ち)延(えん)件(けん)ですが原(げん)因(いん)わかる자동 매칭됨
警(けい)察(さつ)はその件(けん)は無(む)関(かん)心(しん)だった。 The police were indifferent to the matter. 단어:警(けい)察(さつ)はその件(けん)無(む)関(かん)心(しん)だ
