회원가입

ぶるぶる

ぶるぶるburuburu

자주 쓰는부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

부사조사 と가 붙는 부사suru가 붙는 명사

벌벌; 부르르
EN trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

의성어·의태어

예문 7

しゃべり出(だ)した時(とき)彼(かれ)の両(りょう)手(て)はぶるぶる震(ふる)えた。

말을 시작했을 때 그의 양손은 부들부들 떨렸다.

단어:しゃべる出(だ)す時(とき)彼(かれ)の両(りょう)手(て)はぶるぶる震(ふる)える

인증됨

トム・スケレトンは手(て)足(あし)をぶるぶる震(ふる)わせていた。

톰 스켈레톤은 팔다리를 부들부들 떨고 있었다.

단어:は手(て)足(あし)をぶるぶる震(ふる)わせる

トムの携(けい)帯(たい)がブルブルした。

톰의 휴대폰이 울렸다.

단어:携(けい)帯(たい)ぶるぶる

자동 매칭됨

トムの電(でん)話(わ)がブルブル鳴(な)った。

톰의 전화기가 부르르 울렸다.

단어:電(でん)話(わ)ぶるぶる鳴(な)る

자동 매칭됨

メアリーの携(けい)帯(たい)がブルブルした。

메리의 휴대폰이 징 울렸다.

단어:携(けい)帯(たい)ぶるぶる

자동 매칭됨

注(ちゅう)射(しゃ)待(ま)ちの犬(いぬ)がブルブル震(ふる)えてる。

주사를 기다리는 강아지가 부들부들 떨고 있어.

단어:注(ちゅう)射(しゃ)待(ま)ち犬(いぬ)ぶるぶる

자동 매칭됨

聞(き)きつけて、件(けん)の嫗(おうな)、ぶるぶるとかぶりをふった。

그 소식을 듣고 그 노파는 머리를 세차게 흔들었다.

단어:聞(き)きつける件(けん)嫗(おうな)ぶるぶる

자동 매칭됨