회원가입

両(りょう)手(て)

りょうてryoute

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

양손
EN both hands; both arms
１人(ひとり)少(しょう)年(ねん)が両(りょう)手(て)をポケットにつっこんで歩(ある)いていた。

한 소년이 양손을 주머니에 넣은 채 걷고 있었다.

단어:一(ひと)人(り)少(しょう)年(ねん)が両(りょう)手(て)をポケットに突(つ)っ込(こ)む歩(ある)く
인증됨
両(りょう)手(て)をあげろ！

양손 들어!

단어:両(りょう)手(て)を上(あ)げる
2
열
EN ten

노트: 양손의 손가락 수에서; 비밀 은어로 사용됨
彼(かれ)は両(りょう)手(て)で大(おお)きなお盆(ぼん)を支(ささ)えていた。

그는 양손으로 큰 쟁반을 받치고 있었다.

단어:彼(かれ)両(りょう)手(て)大(おお)きなお盆(ぼん)支(ささ)える
인증됨

예문 51

１人(ひとり)少(しょう)年(ねん)が両(りょう)手(て)をポケットにつっこんで歩(ある)いていた。

한 소년이 양손을 주머니에 넣은 채 걷고 있었다.

단어:一(ひと)人(り)少(しょう)年(ねん)が両(りょう)手(て)をポケットに突(つ)っ込(こ)む歩(ある)く

인증됨

両(りょう)手(て)をあげろ！

양손 들어!

단어:両(りょう)手(て)を上(あ)げる

彼(かれ)は両(りょう)手(て)をあげた。

그는 양손을 들었다.

단어:彼(かれ)は両(りょう)手(て)を上(あ)げる

両(りょう)手(て)でつかんでいなさい。

두 손으로 잡고 있어.

단어:両(りょう)手(て)でつかむなさい

花(か)瓶(びん)は両(りょう)手(て)で持(も)ちなさい。

꽃병은 양손으로 드세요.

단어:花(か)瓶(びん)は両(りょう)手(て)で持(も)つなさい

両(りょう)手(て)でその箱(はこ)を持(も)ちなさい。

그 상자를 양손으로 드세요.

단어:両(りょう)手(て)でその箱(はこ)を持(も)つなさい

彼(かの)女(じょ)は両(りょう)手(て)で顔(かお)をおおった。

그녀는 두 손으로 얼굴을 감싸 쥐었다.

단어:彼(かの)女(じょ)は両(りょう)手(て)で顔(かお)を覆(おお)う

彼(かれ)は両(りょう)手(て)をこすりあわせた。

그는 두 손을 맞비볐다.

단어:彼(かれ)は両(りょう)手(て)をこすり合(あ)わせる

彼(かれ)は両(りょう)手(て)で頭(あたま)をかかえこんだ。

그는 두 손으로 머리를 감싸 쥐었다.

단어:彼(かれ)は両(りょう)手(て)で頭(あたま)を抱(かか)え込(こ)む

息(いき)を吹(ふ)きかけて両(りょう)手(て)を暖(あたた)めた。

입김을 불어 양손을 녹였다.

단어:息(いき)を吹(ふ)きかける両(りょう)手(て)温(あたた)める