倹(けん)

彼(かれ)は倹(けん)約(やく)家(か)だ。

• 그는 검소한 사람이다.

彼(かれ)は控(ひか)え目(め)に言(い)っても倹(けん)約(やく)家(か)だ。

• 조금 과장해서 말해도 그는 절약가다.

これからは、もっと倹(けん)約(やく)しなさいよ。

• 앞으로는 좀 더 절약하도록 해.

彼(かの)女(じょ)はけちと言(い)わないまでも倹(けん)約(やく)家(か)だ。

• 그녀는 인색하다고까지는 말 못 해도 검소한 편이다.

彼(かれ)はけちとは言(い)わないまでも倹(けん)約(やく)家(か)だ。

• 그가 인색하다고까지는 말할 수 없지만 검소한 사람이다.