分(ふん)別(べつ)

彼(かれ)はとびぬけて分(ふん)別(べつ)のある人(ひと)だ。

• 그는 유난히 분별력이 있는 사람이다.

君(きみ)はもっと分(ふん)別(べつ)をもちなさい。

• 너는 좀 더 분별력을 가져라.

彼(かの)女(じょ)にはかなり分(ふん)別(べつ)があると思(おも)う。

• 그녀는 상당히 분별력이 있다고 생각해요.

彼(かれ)は若(わか)い、それなのに分(ふん)別(べつ)がある。

• 그는 젊은데도 불구하고 분별력이 있다.

彼(かれ)はもっと分(ふん)別(べつ)があってもよい年(とし)だ。

• 그는 좀 더 분별력이 있어야 할 나이다.

もっと分(ふん)別(べつ)があってもいい年(とし)頃(ごろ)だよ。

• 이제는 좀 더 분별력이 있어야 할 나이야.

彼(かの)女(じょ)はもっと分(ふん)別(べつ)があってよい年(ねん)配(ぱい)だ。

• 그녀는 좀 더 분별력이 있어야 할 나이이다.

私(わたし)にはそうするだけの分(ふん)別(べつ)がなかった。

• 나에게는 그렇게 할 만큼의 분별력이 없었다.

君(きみ)はもっと分(ふん)別(べつ)を持(も)つべきだったのに。

• 너는 좀 더 분별력이 있었어야 했어.

君(きみ)はもっと分(ふん)別(べつ)があってもいい年(とし)だよ。

• 너도 이제 좀 더 분별력이 있어야 할 나이야.