クール

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사

   차가운 색조; 쿨톤

   EN cool (temperature, color, etc.)

   カラー・キー・プログラム・システムでは全(すべ)ての色(いろ)が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分(わ)けられる。

   • With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".

   단어:カラーキープログラムシステムではすべて色(いろ)がクールパレットとウォームの二(ふた)つに分(わ)ける

   인증됨
2. 2

   냉정한; 침착한; 차가운

   EN cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cold-hearted

   彼(かの)女(じょ)のクールな視(し)線(せん)に、俺(おれ)はドキッとした。

   • 그녀의 차가운 시선에 나는 가슴이 두근거렸다.

   단어:彼(かの)女(じょ)クール視(し)線(せん)に俺(おれ)はドキッとする

   인증됨

   彼(かれ)は離(り)婚(こん)してからも相(あい)変(か)わらずクールだ。

   • 그는 이혼한 후에도 여전히 냉철하다.

   단어:彼(かれ)は離(り)婚(こん)するからも相(あい)変(か)わらずクールだ

3. 3

   멋진; 스타일리시한

   EN cool (i.e. fashionable or stylish)

   彼(かれ)ってクールだから、私(わたし)たちみんな彼(かれ)にはカリスマ性(せい)があると思(おも)っている。

   • 그는 쿨한 스타일이라서 우리 모두 그에게 카리스마가 있다고 생각해요.

   단어:彼(かれ)ってクールだから私(わたし)たちみなにはカリスマ性(せい)があると思(おも)う

   인증됨

   私(わたし)自(じ)身(しん)についていえば、クールな国(こく)際(さい)人(じん)になるより、心(こころ)を開(ひら)いた地(ち)球(きゅう)人(じん)でありたいのです。

   • 저 자신에 대해 말하자면, 멋진 국제인이 되기보다 마음을 연 지구인이 되고 싶습니다.

   단어:私(わたし)自(じ)身(しん)について言(い)うクール国(こく)際(さい)人(じん)なるより心(こころ)を開(ひら)く地(ち)球(きゅう)人(じん)であるタイのです

예문 10