ウラウラとした日(ひ)差(ざ)しに誘(さそ)われて、眠(ねむ)りに落(お)ちた。 The soft, gentle sunlight beckoned me to sleep. 単(たん)語(ご)：ウラウラする日(ひ)差(ざ)しに誘(さそ)う眠(ねむ)りに落(お)ちる確(かく)認(にん)済(ず)み
その話(はなし)は彼(かの)女(じょ)の涙(なみだ)を誘(さそ)った。 The story brought tears to her eyes. 単(たん)語(ご)：その話(はなし)は彼(かの)女(じょ)涙(なみだ)を誘(さそ)う
その話(はなし)は人(ひと)々(びと)の涙(なみだ)を誘(さそ)った。 The story moved people to tears. 単(たん)語(ご)：話(はなし)人(ひと)々(びと)誘(さそ)う確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は哀(あわ)れを誘(さそ)う有(あり)様(さま)だった。 She was in a piteous state. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は哀(あわ)れを誘(さそ)う有(あり)様(さま)だ
クリスがデートに誘(さそ)った時(とき)、彼(かの)女(じょ)は何(なん)とか丁(てい)寧(ねい)に断(ことわ)りました。 When Chris suggested going out, she managed to politely say no. 単(たん)語(ご)：がデートに誘(さそ)う時(とき)彼(かの)女(じょ)はなんとか丁(てい)寧(ねい)断(ことわ)る
スージーはトムがデートに誘(さそ)ってくれるだろうと期(き)待(たい)している。 Suzy hopes that Tom will ask her out. 単(たん)語(ご)：はがデートに誘(さそ)うくれるだろうと期(き)待(たい)する
先(せん)週(しゅう)あたりも誘(さそ)ってくれていたが、夜(よる)が遅(おそ)いので、泣(な)く泣(な)く断(ことわ)った。 I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down. 単(たん)語(ご)：先(せん)週(しゅう)辺(あた)りも誘(さそ)うくれるが夜(よる)遅(おそ)いので泣(な)く泣(な)く断(ことわ)る
列(れっ)車(しゃ)は１０時(じ)半(はん)に出(しゅっ)発(ぱつ)するから、１０時(じ)にあなたを誘(さそ)いに行(い)きます。 The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten. 単(たん)語(ご)：列(れっ)車(しゃ)は時(じ)半(はん)に出(しゅっ)発(ぱつ)から時(じ)あなたを誘(さそ)う行(い)く
私(わたし)たちは彼(かれ)にずっと高(たか)い給(きゅう)料(りょう)を払(はら)うと誘(さそ)ってその会(かい)社(しゃ)を辞(や)めさせた。 We lured him away from the company by offering him a much larger salary. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは彼(かれ)にずっと高(たか)い給(きゅう)料(りょう)を払(はら)うと誘(さそ)うその会(かい)社(しゃ)を辞(や)める
この間(かん)の晩(ばん)は、ディナーに誘(さそ)っていただきありがとうございました。 Thanks very much for having me to dinner the other night.Thank you for inviting me to dinner the other night. 単(たん)語(ご)：この間(あいだ)の晩(ばん)はディナーに誘(さそ)ういただくありがとうございます
ついに彼(かれ)は誰(だれ)もかもみんなにケーキでも何(なん)でも食(た)べてくださいと誘(さそ)った。 Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all. 単(たん)語(ご)：ついに彼(かれ)は誰(だれ)も彼(かれ)もみなにケーキでもなんでも食(た)べるくださいと誘(さそ)う
上(じょう)司(し)のミスター田(た)中(なか)が君(きみ)を飲(の)みに誘(さそ)うかもしれないってことを言(い)っておくね。 I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking. 単(たん)語(ご)：上(じょう)司(し)のミスターが君(きみ)を飲(の)むに誘(さそ)うかもしれないってこと言(い)う置(お)くね
その話(はなし)は人(ひと)々(びと)の涙(なみだ)を誘(さそ)った。 The story moved people to tears. 単(たん)語(ご)：話(はなし)人(ひと)々(びと)誘(さそ)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
