宿(しゅく)題(だい)を忘(わす)れるなんて君(きみ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だった。 It was careless of you to forget your homework. 単(たん)語(ご):宿(しゅく)題(だい)を忘(わす)れるなんて君(きみ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
家(か)臣(しん)は一(いっ)生(しょう)その君(きみ)に仕(つか)えた。 The retainer served his lord all his life. 単(たん)語(ご):家(か)臣(しん)一(いっ)生(しょう)君(きみ)仕(つか)える確(かく)認(にん)済(ず)み
宿(しゅく)題(だい)を忘(わす)れるなんて君(きみ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だった。 It was careless of you to forget your homework. 単(たん)語(ご):宿(しゅく)題(だい)を忘(わす)れるなんて君(きみ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
君(きみ)の番(ばん)だよ。 It's your move.It's your turn.ほかの訳(わけ) (3)It's your turn to play. 単(たん)語(ご):君(きみ)番(ばん)だよ