私(わたし)の自(じ)宅(たく)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は市(し)外(がい)局(きょく)番(ばん)が201で123ー4567番(ばん)です。 My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven. 単(たん)語(ご):私(わたし)自(じ)宅(たく)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は市(し)外(がい)局(きょく)番(ばん)がで番(ばん)です確(かく)認(にん)済(ず)み
背(せ)番(ばん)号(ごう)7番(ばん)が彼(かれ)の弟(おとうと)です。 Uniform number No. 7 is his younger brother. 単(たん)語(ご):背(せ)番(ばん)号(ごう)番(ばん)が彼(かれ)弟(おとうと)です
6時(じ)からずっと待(ま)っているのだが、僕(ぼく)の番(ばん)がまだ来(こ)ない。 I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come. 単(たん)語(ご):時(じ)からずっと待(ま)つのだが僕(ぼく)の番(ばん)まだ来(く)る確(かく)認(にん)済(ず)み
君(きみ)の番(ばん)だよ。 It's your move.It's your turn.ほかの訳(わけ) (3)It's your turn to play. 単(たん)語(ご):君(きみ)番(ばん)だよ
夜(や)間(かん)の建(たて)物(もの)の番(ばん)を立(た)てる必(ひつ)要(よう)がある。 It is necessary to have a night watch for the building. 単(たん)語(ご):夜(や)間(かん)建(たて)物(もの)番(ばん)立(た)てる必(ひつ)要(よう)確(かく)認(にん)済(ず)み
警(けい)備(び)員(いん)が入(い)り口(くち)で厳(げん)重(じゅう)な番(ばん)をしていた。 A security guard was keeping a strict watch at the entrance. 単(たん)語(ご):警(けい)備(び)員(いん)入(い)り口(ぐち)厳(げん)重(じゅう)番(ばん)確(かく)認(にん)済(ず)み
成(せい)績(せき)はクラスで五(ご)番(ばん)だ。 My grades rank fifth in the class. 単(たん)語(ご):成(せい)績(せき)クラス番(ばん)確(かく)認(にん)済(ず)み
名(めい)画(が)の三(さん)番(ばん)を見(み)る。 Look at the third piece in the collection of masterpieces. 単(たん)語(ご):名(めい)画(が)番(ばん)見(み)る確(かく)認(にん)済(ず)み
6時(じ)からずっと待(ま)っているのだが、僕(ぼく)の番(ばん)がまだ来(こ)ない。 I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come. 単(たん)語(ご):時(じ)からずっと待(ま)つのだが僕(ぼく)の番(ばん)まだ来(く)る確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)の自(じ)宅(たく)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は市(し)外(がい)局(きょく)番(ばん)が201で123ー4567番(ばん)です。 My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven. 単(たん)語(ご):私(わたし)自(じ)宅(たく)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は市(し)外(がい)局(きょく)番(ばん)がで番(ばん)です確(かく)認(にん)済(ず)み
君(きみ)の番(ばん)だよ。 It's your move.It's your turn.ほかの訳(わけ) (3)It's your turn to play. 単(たん)語(ご):君(きみ)番(ばん)だよ
さあ、君(きみ)の番(ばん)だ。 The ball is in your court.It's now your turn.ほかの訳(わけ) (4)Now it's your turn.Now, it's your turn. 単(たん)語(ご):さあ君(きみ)番(ばん)だ
さあ今(こん)度(ど)は僕(ぼく)の番(ばん)だ。 It's now my turn.So now it's my turn.ほかの訳(わけ) (3)Now it's my turn. 単(たん)語(ご):さあ今(こん)度(ど)は僕(ぼく)の番(ばん)だ