登(とう)録(ろく)

メニュー

手(て)書(が)きで検(けん)索(さく)

書(か)いた文(も)字(じ)を選(えら)んでください

枠(わく)の中(なか)に書(か)き始(はじ)めてください。

枠(わく)の中(なか)に1文(も)字(じ)書(か)いてください。正(ただ)しい筆(ひつ)順(じゅん)で書(か)くと認(にん)識(しき)しやすくなります。

部(ぶ)首(しゅ)で検(けん)索(さく)

部(ぶ)首(しゅ)を一(ひと)つ以(い)上(じょう)選(えら)ぶと漢(かん)字(じ)が表(ひょう)示(じ)されます。

読(よ)み込(こ)み中(なか)…

該(がい)当(とう)する漢(かん)字(じ)

漢(かん)字(じ)に見(み)える部(ぶ)分(ぶん)を選(えら)んでください。組(く)み合(あ)わせられない部(ぶ)首(しゅ)は薄(うす)く表(ひょう)示(じ)されます。

音(おん)声(せい)で検(けん)索(さく)

言(げん)語(ご)を選(えら)び、マイクをタップして単(たん)語(ご)か短(みじか)い文(ぶん)を話(はな)してください。

画(が)像(ぞう)から検(けん)索(さく)

またはここにドラッグ&ドロップ、または貼(は)り付(つ)け(Ctrl+V)

画(が)像(ぞう)は文(も)字(じ)の読(よ)み取(と)りにだけ使(つか)い、保(ほ)存(ぞん)しません。

立(た)てる

たてるtateru

よく使(つか)う動(どう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています(JMdict)。

  1. 一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

    to stand (something) up; to put upright; to set up; to erect; to raise; to turn up; to plant

    注(ちゅう): 「起(た)てる」と書(か)くこともある

  2. to thrust into; to bury into; to dig into

  3. to make (a noise); to let out; to produce (a sound)

  4. to raise (a cloud of dust, smoke, etc.); to kick up; to stir up; to cause (waves, ripples, etc.); to send up (foam); to give off (steam)

  5. to make (plans); to formulate (an idea); to lay out; to establish (a goal); to develop (a theory); to draw up; to set

  6. to spread (a rumor); to circulate

    変(へん)なうわさを立(た)てる。

    • Spread a strange rumor.

    単(たん)語(ご):変(へん)立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  7. to put up (a candidate); to appoint as; to make (someone; leader, king etc.); to have fulfill (a role)

  8. to found; to establish (e.g. a firm); to set up

  9. to make (a living); to sustain (one's lifestyle); to live off of

  10. to establish (oneself) as; to make a reputation (for oneself)

    注(ちゅう): 「(身(み)/名(な))を~」の形(かたち)で使(つか)うことが多(おお)い

    参(さん)照(しょう): 身(み)を立(た)てる

  11. to open (a market, store, etc.); to start (sales)

  12. to do logically; to lay out coherently

    注(ちゅう): 「筋(すじ)道(みち)を~」の形(かたち)で使(つか)うことが多(おお)い

    筋(すじ)道(みち)を立(た)てて話(はな)す。

    • Speak logically.

    単(たん)語(ご):筋(すじ)道(みち)立(た)てる話(はな)す

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  13. to sharpen (e.g. a knife)

    のこぎりの目(め)を立(た)てる。

    • Sharpen the teeth of the saw.

    単(たん)語(ご):のこぎり目(め)立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  14. to list (an item); to give; to make (an entry) for

  15. to treat with respect; to give (someone) their due

  16. to speak (a vow); to make (a wish, prayer, etc.); to declare

    神(かみ)に誓(ちか)いを立(た)てる。

    • Make a vow to the gods.

    単(たん)語(ご):神(かみ)に誓(ちか)う立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  17. to stir up (emotions); to work up; to excite; to intensify (a feeling)

    注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)、決(き)まった言(い)い回(まわ)しで用(もち)いる

    参(さん)照(しょう): 腹(はら)を立(た)てる

  18. to lend one's ears (to someone); to listen attentively

    注(ちゅう): 「(聞(き)き)耳(みみ)を~」の形(かたち)で

    参(さん)照(しょう): 聞(き)き耳(みみ)を立(た)てる

    聞(き)き耳(みみ)を立(た)てる。

    • Listen attentively.

    単(たん)語(ご):立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  19. to save (someone's) face; to make (someone) look good; to avoid embarassing (someone)

    注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)「...の顔(かお)を~」の形(かたち)で

    参(さん)照(しょう): 顔(かお)を立(た)てる

    先(せん)輩(ぱい)の顔(かお)を立(た)てる。

    • Save my senior's face.

    単(たん)語(ご):先(せん)輩(ぱい)立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  20. to prepare (a bath); to heat (water)

    夕(ゆう)方(がた)に風(ふ)呂(ろ)を立(た)てる。

    • Prepare the bath in the evening.

    単(たん)語(ご):夕(ゆう)方(がた)風(ふ)呂(ろ)立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  21. to make (tea; esp. matcha); to perform (a tea ceremony)

    注(ちゅう): 特(とく)に「点(た)てる」

    参(さん)照(しょう): 点(た)てる

    客(きゃく)のためにお茶(ちゃ)を立(た)てる。

    • Make matcha for the guests.

    単(たん)語(ご):客(きゃく)ためにお茶(ちゃ)立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  22. to shut (a sliding door or shutter); to close

    注(ちゅう): 「閉(た)てる」と書(か)くこともある

    人(ひと)の口(くち)には戸(と)は立(た)てられず。

    • We cannot control the tongues of others.

    単(たん)語(ご):人(ひと)の口(くち)には戸(と)は立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  23. to grow out (a moustache)

    父(ちち)は口(くち)ひげを立(た)てている。

    • My father has grown a moustache.

    単(たん)語(ご):父(ちち)口(くち)ひげ立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  24. to divide by

  25. to send (a messenger)

    隣(となり)の国(くに)に使(し)者(しゃ)を立(た)てる。

    • Send a messenger to the neighboring country.

    単(たん)語(ご):隣(となり)国(くに)使(し)者(しゃ)立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  26. to make (a divination); to perform (a ritual)

    神(かん)主(ぬし)が占(うらな)いを立(た)てる。

    • The Shinto priest performs a divination.

    単(たん)語(ご):神(かん)主(ぬし)占(うらな)い立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み
  27. 接(せつ)尾(び)辞(じ)一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)

    to do ... vigorously; to do ... to the utmost; to do ... remarkably

    注(ちゅう): 動(どう)詞(し)の連(れん)用(よう)形(けい)(ます形(かたち)の語(ご)幹(かん))に付(つ)く

    参(さん)照(しょう): 騒(さわ)ぎ立(た)てる参(さん)照(しょう): 書(か)き立(た)てる

    彼(かれ)は早(はや)口(くち)でまくし立(た)てた。

    • He rattled on rapidly.

    単(たん)語(ご):彼(かれ)早(はや)口(くち)立(た)てる

    確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 164

人(ひと)の口(くち)には戸(と)は立(た)てられず。

  • We cannot control the tongues of others.

単(たん)語(ご):人(ひと)の口(くち)には戸(と)は立(た)てる

確(かく)認(にん)済(ず)み

ログインして続(つづ)ける