車(くるま)を運(うん)転(てん)する時(とき)はいくら注(ちゅう)意(い)してもしすぎることはない。 You cannot be too careful when you drive a car.You can't be too careful in driving a car.ほかの訳(わけ) (3)You cannot be too careful driving a car. 単(たん)語(ご):車(くるま)のを運(うん)転(てん)するのにいくらか時(とき)はにはいくら注(ちゅう)意(い)過(す)ぎるもしすぎることない確(かく)認(にん)済(ず)み
このいすには車(くるま)が付(つ)いていて、簡(かん)単(たん)に動(うご)かせる。 This chair has casters, so it can be moved easily. 単(たん)語(ご):車(くるま)ついてる簡(かん)単(たん)動(うご)く確(かく)認(にん)済(ず)み
車(くるま)を運(うん)転(てん)する時(とき)はいくら注(ちゅう)意(い)してもしすぎることはない。 You cannot be too careful when you drive a car.You can't be too careful in driving a car.ほかの訳(わけ) (3)You cannot be too careful driving a car. 単(たん)語(ご):車(くるま)のを運(うん)転(てん)するのにいくらか時(とき)はにはいくら注(ちゅう)意(い)過(す)ぎるもしすぎることない確(かく)認(にん)済(ず)み