新(あたら)しいスマートフォンには、充(じゅう)電(でん)器(き)がついています。 The new smartphone comes with a charger. 単(たん)語(ご):新(あたら)しいスマートフォン充(じゅう)電(でん)器(き)ついてる確(かく)認(にん)済(ず)み
このプレゼントには、メッセージカードが付(つ)いています。 This gift comes with a message card. 単(たん)語(ご):プレゼントメッセージカードついてる確(かく)認(にん)済(ず)み
今日(きょう)はついてないな。 It is not my day.It's not my day.ほかの訳(わけ) (3)It isn't my day. 単(たん)語(ご):今日(きょう)はついてるな
彼(かれ)は抜(ぬ)け目(め)がないというよりついているのだ。 He is more lucky than clever. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は抜(ぬ)け目(め)がないというよりついてるのだ
トムが財(さい)布(ふ)をなくした時(とき)、彼(かれ)はついてなかったんだ。 When Tom lost his wallet, he was out of luck. 単(たん)語(ご):が財(さい)布(ふ)をなくす時(とき)彼(かれ)はついてるのだ