でも

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   接(せつ)続(ぞく)詞(し)

   but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well

   「そうしたわよ」彼(かの)女(じょ)は文(もん)句(く)を言(い)った。「でも水(みず)なんかなかったわよ」

   • "I did that," she complained, "but there was no water in it!"

   単(たん)語(ご)：そうしたわよ彼(かの)女(じょ)は文(もん)句(く)を言(い)うでも水(みず)なんかない

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   でも高(たか)いよ。

   • It's expensive though.

   単(たん)語(ご)：でも高(たか)いよ

2. 2

   助(じょ)詞(し)

   even

   あの男(おとこ)がもう１つでも間(ま)違(ちが)いを犯(おか)したらクビにする。

   • If that man makes one more mistake, I'll fire him.

   単(たん)語(ご)：あの男(おとこ)がもう一(ひと)つでも間(ま)違(ちが)いを犯(おか)すたらくびにする

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くでも働(はたら)く。

   • He works even late at night.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くでも働(はたら)く

3. 3

   however; no matter how; even if; even though

   あなたはまるで幽(ゆう)霊(れい)でも見(み)たような顔(かお)つきをしている。

   • You look as if you had seen a ghost.

   単(たん)語(ご)：あなたはまるで幽(ゆう)霊(れい)でも見(み)るような顔(かお)つきをする

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   いかほどの金(きん)額(がく)でも結(けっ)構(こう)です。

   • Any amount of money will do.

   単(たん)語(ご)：いかほどの金(きん)額(がく)でも結(けっ)構(こう)です

4. 4

   ... or something

   あれ？何(なん)だろ？パフォーマンスでもやってるのか？

   • Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?

   単(たん)語(ご)：あれ何(なに)だろうパフォーマンスでもやるのか

   「寝(ね)てた？」「爆(ばく)睡(すい)」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖(こわ)い夢(ゆめ)でも見(み)てた？」

   • "I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"

   単(たん)語(ご)：寝(ね)る爆(ばく)睡(すい)そうかなんかうなされるよ怖(こわ)い夢(ゆめ)でも見(み)る

5. 5

   either ... or ...; neither ... nor ...

   注(ちゅう): 「〜でも〜でも」の形(かたち)で

   犬(いぬ)でも猫(ねこ)でも好(す)きだ。

   • I like both dogs and cats.

   単(たん)語(ご)：犬(いぬ)でも猫(ねこ)好(す)き

   確(かく)認(にん)済(ず)み
6. 6

   接(せっ)頭(とう)辞(じ)

   pseudo-; quack; in-name-only

   注(ちゅう): 職(しょく)業(ぎょう)などの前(まえ)に

   でも医(い)者(しゃ)には診(み)てもらいたくない。

   • I don't want to be examined by a quack doctor.

   単(たん)語(ご)：でも見(み)てもらう

   確(かく)認(にん)済(ず)み
7. 7

   for lack of anything better to do

   注(ちゅう): 職(しょく)業(ぎょう)などの前(まえ)に

   参(さん)照(しょう): でもしか

   彼(かれ)はでもしか教(きょう)師(し)だった。

   • He became a teacher for lack of anything better to do.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)でも教(きょう)師(し)だった

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   町(まち)中(なか)見(けん)物(ぶつ)でもするか？

   • Shall we go sightseeing around town?

   単(たん)語(ご)：町(まち)中(なか)見(けん)物(ぶつ)でもするか

例(れい)文(ぶん) 721